Traduction de «MUC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mud carp | MUC [Abbr.]
carpe de vase | MUC [Abbr.]

clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]
demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have not signed a memorandum of understanding as such, but as information officers from the MUC, these people are reporting to us, to the central information office of the MUC.
Il n'y a pas de protocole signé comme tel, mais en tant qu'agents de renseignements de la CUM, ces gens-là se rapportent à nous, au bureau principal de renseignements de la CUM.

At the same time, I think the example my colleague mentioned of the MUC police benevolent fund is a perfect one.
Par ailleurs, je pense que l'exemple que vous a donné mon collègue, celui de la caisse de bienfaisance de la police de la CUM, est parfait.

If you see the format of the MUC, you will see that those people who administer it are police persons.
Si vous examinez le format du fonds de la CUM, vous verrez que ce sont des gens de la police qui l'administrent.

[Translation] Just like Montreal has the MUC, the Montreal Urban Community.
[Français] De la même façon qu'il y a, à Montréal, la CUM, la Communauté urbaine de Montréal.

But in the MUC alone, 4,100 police officers were involved in 81 high-speed chases in a large urban community such as the MUC.
Seulement sur le territoire de la CUM, les 4 100 policiers de la communauté ont eu à faire face à 81 poursuites à haute vitesse dans un centre urbain aussi important.