The one notable event that I might signal during my time in Sªo Paulo was that in spite of currency restrictions, Brazilian Traction, Light and Power Company Limited, known as " the Light," their electrical utility, was sold for $600 million in two U.S. cheques deposited in a bank in New York, and that led to the rebirth of the Brascan that we know today.
Lorsque j'étais à São Paulo, malgré la restriction imposée aux devises, je me rappelle que la Brazilian Traction, Light and Power Company Limited, connue sous le nom de « the Light », le service public d'électricité, a été vendue 600 millions de dollars américains, au moyen de deux chèques déposés dans une banque de New York, et cela a donné lieu à la renaissance de Brascan, telle que nous la connaissons aujourd'hui.