Traduction de «Machine for dyeing rolled up piece-goods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

machine for dyeing rolled up piece-goods
machine à teindre les pièces enroulées

piece goods dyeing machine
machine de teinture sur pièce

pressure dyeing machine for knitted goods and stockings on formers | pressure dyeing machine in autoclaves for knitted goods and stockings on formers
appareil de teinture en cuve autoclave pour tricots et bas sur formes

tets piece bent in a bending machine with free bending rolls
éprouvette pliée dans une plieuse avec rouleaux fous ( rouleaux de pliage fous )

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

WHEN APPLICATION IS MADE FOR A CERTIFICATE OF ORIGIN FOR ESSENTIAL SPARE PARTS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 2 , THAT CERTIFICATE AND THE APPLICATION RELATING THERETO MUST INCLUDE IN THE " DESCRIPTION OF GOODS " COLUMN A DECLARATION BY THE PARTY CONCERNED THAT THE GOODS MENTIONED THEREIN ARE INTENDED FOR THE NORMAL MAINTENANCE OF A PIECE OF EQUIPMENT , MACHINE , APPARATUS OR VEHICLE WHICH HAS BEEN DISPATCHED BEFOREHAND , TOGETHER WITH THE EXACT PARTICULARS OF THE SAID PIECE OF EQUIPMENT , MACHINE , APPARATUS OR VEHICLE .
LORSQUE LE CERTIFICAT D'ORIGINE EST DEMANDE POUR DES PIECES DE RECHANGE ESSENTIELLES VISEES A L'ARTICLE 2 , LEDIT CERTIFICAT AINSI QUE LA DEMANDE Y RELATIVE DOIVENT COMPORTER DANS LA COLONNE DESIGNATION DES MARCHANDISES LA DECLARATION DE L'INTERESSE QUE LES MARCHANDISES Y MENTIONNEES SONT DESTINEES A L'ENTRETIEN NORMAL D'UN MATERIEL , D'UNE MACHINE , D'UN APPAREIL OU D'UN VEHICULE EXPEDIES PRECEDEMMENT AINSI QUE L'INDICATION PRECISE DESDITS MATERIEL , MACHINE , APPAREIL OU VEHICULE .

There are four categories of Awards : The "Good Environmental Management Award" for the integration of environmental considerations into overall corporate or site management policy Award winner : Yamanouchi Ireland Co Ltd, Ireland for a comprehensive Environmental Protection system at a bulk pharmaceuticals manufacturing plant Highly recommended : Associated Chambers of Commerce Gelderland, Netherlands, for arranging a comprehensive package to assist small and medium sized companies to set up their own system of environmental control; and Stocksbridge Engineering Steels, United Kingdom, for environmental improvements on an old industrial site, in partnership with the local community The "Clean Technology Award" for the development and adoption of clean production processes Awards winner : BP Chemical SA, France, for a low waste gas-phase process for production of high-density and linear low-density polyethylene Highly Recommended : Vald.Henriksen A/S, Denmark, for a continuous dyeing machine for tubular knitted cotton fabric ./.
Les prix européens récompensent quatre catégories d'initiatives : Le Prix "Gestion soucieuse de l'Environnement" pour la prise en compte de l'environnement dans la politique générale de gestion d'une entreprise ou d'un site industriel Lauréat : Yamanouchi Ireland Co Ltd, Irlande, pour un système global de protection de l'environnement dans une usine de fabrication de produits pharmaceutiques en vrac Mentions spéciales : Association des Chambres de Commerce de Gelderland, Pays-Bas, pour un système de protection de l'environnement destiné aux petites et moyennes entreprises ; Stocksbridge Engineering Steels, Royaume-Uni, pour l'amélioration de l'environnement sur un vieux site industriel, en partenariat avec la collectivité locale et les associations Le Prix "Technologie propre" pour l'adoption et le développement de procédés de fabrication non polluants Lauréat : BP Chemicals SA, France, pour un procédé phase-gaz à faible émission de rejets pour la fabrication de polyéthylène haute-densité et polyéthylène basse-densité linéaire Mention spéciale : Vald.Henriksen A/S, Danemark, pour un procédé de teinture continue d'étoffes de bonneterie tubulaire en coton avec des teintures réactives/.

( A ) " PIECES OF EQUIPMENT , MACHINES , APPARATUS OR VEHICLES " MEANS GOODS LISTED AS SUCH IN SECTIONS XVI , XVII AND XVIII OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ;
A ) PAR MATERIELS , MACHINES , APPAREILS OU VEHICULES , LES MARCHANDISES REPRISES COMME TELLES DANS LES SECTIONS XVI , XVII ET XVIII DU TARIF DOUANIER COMMUN ,