Vertaling van "Machine for re-stirring glues " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

machine for re-stirring glues
machine à réactiver les colles

machine for folding and glueing cartons and boxes
machine à plier et coller les boîtes pliantes

utilise hot glue gun | work a hot glue gun | operate hot glue gun | work a electric adhesive machine
utiliser un pistolet à colle

glue spreading machine | glue-spreader
encolleuse

glue-bonding machine operator [ glue machine operator ]
opérateur de machine à coller [ opératrice de machine à coller | opérateur de colleuse | opératrice de colleuse ]

glue machine tender [ glue-bonding machine tender ]
ouvrier à la machine à coller [ ouvrière à la machine à coller | ouvrier à la colleuse | ouvrière à la colleuse ]

machine for glueing paper covers on to cheap books
machine à couvrir de couvertures de papier les livres à bon marché

machine for glueing strips of paper or textile on to loose pages
machine à poser les onglets

window gluing-in machine | window glueing-in machine
machine à coller les fenêtres d'enveloppe

glueing machine | gluing machine
encolleuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) A change to machine-tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood or cork of subheading 8486.40 from any other good of subheading 8486.40 or any other heading, except from heading 84.65 or subheading 8466.92; or
(6) Un changement aux machines-outils (y compris les machines à clouer, agrafer, coller ou autrement assembler) pour le travail du bois ou du liège de la sous-position 8486.40 de tout autre produit de la sous-position 8486.40 ou de toute autre position, sauf de la position 84.65 ou de la sous-position 8466.92; ou

(12) A change to other machine-tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working hard rubber, hard plastics or similar hard material of subheading 8486.20 from subheading 8466.91 or 8486.90, whether or not there is also a change from any other good of subheading 8486.20 or any other heading, except from heading 84.65, provided there is a regional value content of not less than:
(12) Un changement aux autres machines-outils (y compris les machines à clouer, agrafer, coller ou autrement assembler) pour le travail du caoutchouc durci, des matières plastiques dures ou des matières dures similaires de la sous-position 8486.20 des sous-positions 8466.91 ou 8486.90, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre produit de la sous-position 8486.20 ou de toute autre position, sauf de la position 84.65, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(11) A change to other machine-tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working hard rubber, hard plastics or similar hard material of subheading 8486.20 from any other good of subheading 8486.20 or any other heading, except from heading 84.65 or subheading 8466.91; or
(11) Un changement aux autres machines-outils (y compris les machines à clouer, agrafer, coller ou autrement assembler) pour le travail du caoutchouc durci, des matières plastiques dures ou des matières dures similaires de la sous-position 8486.20 de tout autre produit de la sous-position 8486.20 ou de toute autre position, sauf de la position 84.65 ou de la sous-position 8466.91; ou

(7) A change to machine-tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood or cork of subheading 8486.40 from subheading 8466.92 or 8486.90, whether or not there is also a change from any other good of subheading 8486.40 or any other heading, except from heading 84.65, provided there is a regional value content of not less than:
(7) Un changement aux machines-outils (y compris les machines à clouer, agrafer, coller ou autrement assembler) pour le travail du bois ou du liège de la sous-position 8486.40 des sous-positions 8466.92 ou 8486.90, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre produit de la sous-position 8486.40 ou de toute autre position, sauf de la position 84.65, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Machines-outils (y compris les machines à clouer, agrafer, coller ou autrement assembler) pour le travail du bois, du liège, de l'os, du caoutchouc durci, des matières plastiques dures ou matières dures similaires

We have 145 member companies along the value chain, including sawmills, which are the dominant members, but also glue laminated timber — called " glulam" — manufacturers, roof truss manufacturers, the wood working industry, the wood preservation industry and suppliers of machines and equipment.
Les 145 entreprises membres représentent tous les secteurs de la chaîne de valeur; ce sont surtout des scieries, mais aussi des fabricants de bois lamellé collé — le lamellé-collé, comme on dit —, des fabricants de fermes de toit, l'industrie du travail du bois, l'industrie de la préservation du bois et des fournisseurs de machines et d'équipement.

8465 | Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8465 | Machines-outils (y compris les machines à clouer, agrafer, coller ou autrement assembler) pour le travail du bois, du liège, de l'os, du caoutchouc durci, des matières plastiques dures ou matières dures similaires | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

– (NL) That the Florenz report has caused such a stir has been proven by the powerful lobby machine which has been set in motion by both industry and the environmental movement.
- (NL) L'ampleur des réactions suscitées par le rapport Florenz a été démontrée par la puissante machine de lobby qui a été mise en route, tant par l’industrie que par les mouvements écologistes.