Other measures are designed to modernize the legal system, by allowing general use, under certain conditions, of modern means of communication, such as closed circuit television, the telephone and the telecopier or fax machine.
D'autres mesures visent à moderniser l'appareil judiciaire en généralisant, à certaines conditions, l'emploi des moyens modernes de communication, tels que la télévision en circuit fermé, le téléphone et le télécopieur.