Vertaling van "Machinery-deck leveller " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

horizontalizing device | levelling device | levelling mechanism | machinery-deck leveller | turntable leveller | turntable levelling system
correcteur de dévers

turntable leveller [ machinery-deck leveller | turntable levelling system | levelling mechanism | horizontalizing device | levelling device ]
correcteur de dévers

guard levelling machinery | monitor levelling machinery | guard metal planer | tend metal planer
utiliser une raboteuse à métaux

deck level [ ship's deck level ]
niveau du pont

connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level
articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite

floor | floor deck | level
plateau

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

bi-level automobile car [ bi-level auto carrier | double-deck auto carrier | double deck auto transporter | double deck transporter car | bi-level car | bi's ]
wagon porte-automobiles à deux étages [ wagon porte-automobiles à double plancher ]

run hand operated levelling machinery | use hand operated levelling machinery | operate manual planer | utilise manual planer
utiliser une raboteuse manuelle

Deck machinery accident in water transport
accident de machinerie de pont dans un transport maritime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

224 (1) All accommodation spaces and spaces in which the crew is normally employed, other than machinery spaces, shall have at each deck level at least two separate means of escape that comply with the following requirements:
224 (1) Les locaux d’habitation et les locaux où l’équipage est normalement appelé à travailler, à l’exception des locaux des machines, doivent comporter au niveau de chaque pont au moins deux moyens distincts d’évacuation conformes aux exigences suivantes :

173 (1) All accommodation spaces and spaces in which the crew is normally employed, other than machinery spaces, shall have at each deck level at least two separate means of escape that comply with the following requirements:
173 (1) Les locaux d’habitation et les locaux où l’équipage est normalement appelé à travailler, à l’exception des locaux des machines, doivent comporter au niveau de chaque pont au moins deux moyens distincts d’évacuation conformes aux exigences suivantes :