Traduction de «Macklin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Macklin Arts Council
Macklin Arts Council

Macklin Chamber of Commerce
Macklin Chamber of Commerce

Macklin
Macklin

Ichthyosis hystrix of Curth-Macklin
ichtyose hystrix de Curth-Macklin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acting Members present: Derek Lee for Anita Neville, Paul Macklin for Julian Reed, Judi Longfield for Benoît Serré; Dominic LeBlanc for John Godfrey, Dominic LeBlanc for Anita Neville, Derek Lee for Stan Dromisky, Joe Comartin for Pat Martin, Paul Macklin for Benoît Serré.
Membres substituts présents : Derek Lee pour Anita Neville, Paul Macklin pour Julian Reed, Judi Longfield pour Benoît Serré; Dominic LeBlanc pour John Godfrey, Dominic LeBlanc pour Anita Neville, Derek Lee pour Stan Dromisky, Joe Comartin pour Pat Martin, Paul Macklin pour Benoît Serré.

Mr. Macklin (1730) Mr. Paul Harold Macklin: I spoke to that one as part of my previous motion, by reference, and I think it is clear.
Monsieur Macklin (1730) M. Paul Harold Macklin: J'ai abordé dans cette question de façon incidente dans mon intervention à propos de la motion précédente. Je crois que tout est clair.

Mr. Macklin. Mr. Paul Harold Macklin: I wanted to make sure that all committee members are aware that you're invited to a meeting with the minister for lunch tomorrow at 1 p.m. in room 602.
Monsieur Macklin M. Paul Harold Macklin: Je tenais à m'assurer que tous les membres du comité savent que nous sommes invités à un dîner avec le ministre à 13 heures, salle 602.

Ms. Nancy Leclerc: No, I believe it was— Mr. Paul Harold Macklin: I thought you said the reason homosexual relationships were set aside in Greek history was that in fact they were trying to create a relationship that in effect— Ms. Nancy Leclerc: No. Mr. Paul Harold Macklin: Oh, I'm sorry, it was.I thought I heard the right position, but obviously I had the wrong person.
Mme Nancy Leclerc: Non, je ne pense pas. M. Paul Harold Macklin: Je pensais que vous aviez dit que la raison pour laquelle les Grecs avaient renoncé aux relations homosexuelles était qu'ils voulaient instaurer une relation qui.

Mr. Peter MacKay: As a supplemental to Mr. Macklin's, that part is somewhat worded in the way Mr. Macklin described it, as binding on the judge.
M. Peter MacKay: Pour reprendre l'argument de M. Macklin, cette partie est libellée, comme il l'a dit, de telle sorte qu'elle limite la liberté du juge.