Vertaling van "Macroeconomic and Social Policy Analysis Division " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Macroeconomic and Social Policy Analysis Division
Division de l'analyse des politiques macro-économiques et sociales

Social Policy Analysis Division
Division de l'analyse de la politique sociale

Micro-economic and Social Policy Analysis Division
Division de l'analyse des questions micro-économiques et sociales

Policy Analysis Division | ESP [Abbr.]
Division de l'analyse des politiques | ESP [Abbr.]

Macroeconomic Analyses and Policies Division
Division Analyses et Politiques macroéconomiques

Health and Social Policy Division
Division de la santé et de la politique sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is now widely recognised that better governance in the field of employment and social policy entails a variety of policy instruments, including a combination of legislation, social dialogue, corporate social responsibility, the open method of coordination, the structural funds, action programmes, mainstreaming measures, policy analysis and research.
Il est maintenant largement admis qu'une meilleure gouvernance dans le domaine de l'emploi et de la politique sociale suppose une variété d'instruments politiques, comprenant une combinaison de législation, de dialogue social, de responsabilité sociale des entreprises, la méthode de coordination ouverte, les fonds structurels, des programmes d'action, des mesures d'intégration, l'analyse politique et la recherche.

* Policy analysis and research will underpin the implementation of this Social Policy Agenda.
* L'analyse politique et la recherche sous-tendront la mise en oeuvre de l'agenda sur la politique sociale.

This open competition is being held to recruit Administrators (AD 7) in the area of macroeconomics, with a focus on multilateral and country surveillance and on policy analysis and design.
Ce concours général vise à recruter des administrateurs (AD 7) dans le domaine de la macroéconomie, en mettant l'accent sur la surveillance multilatérale et la surveillance des pays ainsi que sur l'analyse et la conception des politiques.

EUROVOC descriptor: regional integration Latin America macroeconomics employment policy environmental policy research policy financial policy social policy development aid cooperation policy EU relations climate change
Descripteur EUROVOC: intégration régionale Amérique latine macroéconomie politique de l'emploi politique de l'environnement politique de la recherche politique financière politique sociale aide au développement politique de coopération relation de l'Union européenne changement climatique

EUROVOC descriptor: macroeconomics microeconomics economic policy economic priority job creation economic recession research and development economic and social cohesion sustainable development knowledge economy
Descripteur EUROVOC: macroéconomie microéconomie politique économique priorité économique création d'emploi récession économique recherche et développement cohésion économique et sociale développement durable économie de la connaissance

The elements correspond to Chapters 1, 2 and 3 of Part I of the common format (see annex). They are: evaluation of the global political situation, appraisal of the country’s macroeconomic, social and environmental background (with a list of macroeconomic and poverty-related indicators harmonised on the basis of the government’s agenda), formulation of the partner country’s priorities, analysis of lessons from cooperation in the past, analysis of consistency with the partner country’s other policies, analysis of complementarity between different partners’ activities and setting out of the harmonisation agenda.
Ces éléments correspondent aux chapitres 1, 2 et 3 de la partie I du format commun (voir annexe) et sont: l’évaluation de la situation politique globale, l’appréciation du contexte macroéconomique, social et environnemental du pays (avec une liste d’indicateurs macroéconomiques et de pauvreté harmonisés sur la base de l’agenda du gouvernement), l’énonciation des priorités du pays partenaire, l’analyse des leçons tirées de la coopération antérieure, l’analyse de la cohérence des autres politiques dans le pays partenaire, l’analyse de la complémentarité entre les actions des différents partenaires et l’énonciation de l’agenda de l’harmonisation.

- medium-term social policy analysis and research.
- les analyses et recherches portant sur la politique sociale à moyen terme,

- medium-term social policy analysis and research;
- les analyses et recherches portant sur la politique sociale à moyen terme,

* The EU should take initiatives to jointly develop key inputs for the multi-annual programming process, such as analysis of the political situation, macroeconomic and social context, the partner country's policy agenda, the coherence of all EU policies affecting the partner country, the donor matrix and performance indicators.
* L'Union européenne devrait prendre des initiatives afin que soient élaborés conjointement des éléments décisifs pour le processus de programmation pluriannuel, tels que l'analyse de la situation politique, le contexte macroéconomique et social, l'ordre du jour politique du pays partenaire, la cohérence de toutes les politiques de l'Union concernant le pays partenaire, la matrice des donateurs et des indicateurs de performance.