Vertaling van "Magnetic survey on sea " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

magnetic survey on sea
levé magnétique en mer

magnetic survey | compass survey | survey by plane-table and magnetic compass
levé magnétique | levé décliné

World Magnetic Survey
Étude du champ magnétique terrestre

magnetic survey
levé magnétique

World Magnetic Survey | WMS [Abbr.]
étude du champs magnétique terrestre | ECMT [Abbr.]

aeromagnetic map [ airborne magnetic survey map ]
carte aéromagnétique [ carte magnétique levée par avion ]

magnetic survey flying
relevé magnétique en vol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

research surveys at sea, as referred to in Article 12(2) of Regulation (EC) No 199/2008, in areas where Union vessels operate under Sustainable fisheries partnership agreements as referred to in Article 31 of Regulation (EU) No 1380/2013.
les campagnes de recherche océanographiques visées à l’article 12, paragraphe 2, du règlement (CE) no 199/2008, dans les zones où les navires de l’Union opèrent au titre des accords de partenariat dans le domaine de la pêche durable visés à l’article 31 du règlement (UE) no 1380/2013.

(d)research surveys at sea, as referred to in Article 12(2) of Regulation (EC) No 199/2008, in areas where Union vessels operate under Sustainable fisheries partnership agreements as referred to in Article 31 of Regulation (EU) No 1380/2013.
d)les campagnes de recherche océanographiques visées à l’article 12, paragraphe 2, du règlement (CE) no 199/2008, dans les zones où les navires de l’Union opèrent au titre des accords de partenariat dans le domaine de la pêche durable visés à l’article 31 du règlement (UE) no 1380/2013.

A programme of research surveys at sea in order to measure the impact of fishing on the environment and the abundance and distribution of fisheries resources.
un programme de campagnes de recherche océanographiques afin de mesurer l’impact de la pêche sur l’environnement et l’abondance et la répartition des ressources halieutiques.

The data collected as part of research surveys at sea are transmitted to the international scientific organisations and to scientific committees for the relevant Regional Fisheries Management Organisation (RFMO).
Les données collectées dans le cadre des campagnes de recherche océanographiques sont transmises aux organisations scientifiques internationales et aux comités scientifiques des organisations régionales de gestion des pêches (ORGP) concernées.

(iii) if a magnetic survey has been conducted, two legible copies of a map of the area, on a scale of not less than 1:50 000, that shows the location of the flight lines or grid stations and magnetic contour lines, with a contour line interval of not more than 5 Nt.
(iii) lorsqu’il s’agit d’un levé magnétique, deux copies lisibles d’une carte de la zone de prospection à une échelle d’au moins 1/50 000 indiquant l’emplacement des lignes de vol ou des stations du réseau et les courbes magnétiques à intervalles courbes d’au plus 5 Nt.

(l) a series of gravity and magnetic profiles across all gravimetric and magnetic surveys for which interpretative maps have not been made;
l) une série de profils gravimétriques et magnétiques tirés de toutes les études gravimétriques et magnétiques pour lesquelles des cartes d’interprétation n’ont pas été établies;

13. The Port Warden shall have cognizance of all matters relating to the survey of sea-going vessels and their cargoes arriving in port damaged, and shall make a memorandum thereof, and enter the same in full in the books of his office, and, when requested, shall, on payment of the regular fee, give certificates of such surveys.
13. Le gardien de port connaîtra de toutes les matières du ressort de l’inspection des navires de long cours et de leurs cargaisons arrivant avariés dans le port, et il en fera un mémoire et le consignera au complet dans les registres de son bureau, et, lorsqu’il en sera requis, devra, sur paiement des honoraires prescrits, délivrer des certificats de ces inspections.

I would assume that the air magnetic surveys and the gravity surveys probably covered the area that you have on the map here.
Je suppose que les levés magnétiques et gravimétriques couvraient probablement la région qui est indiquée sur cette carte.