Vertaling van "Mail and postal clerks supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mail and postal clerks supervisor
superviseur de commis au courrier et aux postes [ superviseure de commis au courrier et aux postes ]

postal clerks supervisor
superviseur de commis aux postes [ superviseure de commis aux postes ]

Canadian Union of Postal Workers [ CUPW | Canadian Postal Employees Association | Mail Porters Association | Dominion Postal Clerks Association ]
Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes [ STTP | Syndicat des postiers du Canada | Association des employés des postes du Canada | Mail Porters Association | Dominion Postal Clerks Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But Canada Post tells us that, in the case of cards with errors like “Saumarez”, there is a problem. With bulk mailings, postal clerks think that all letters have wrong addresses, and according to what they are told by Canada Post, they return the whole batch.
Mais Postes Canada nous dit, par exemple dans le cas de Saumarez, que le problème des envois en vrac est que les postiers pensent que toutes les lettres portent une mauvaise adresse, et l'information qu'ils ont reçue de Postes Canada est de les retourner.