Traduction de «Main focal point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

main focal point | principal focal point
foyer principal

main focal point
foyer principal

principal focal point [ main focal point ]
foyer principal

focal point | national focal point | FOP [Abbr.]
point focal | point focal national

Europol focal point | focal point | FP [Abbr.]
point de contact | point focal | point focal d'Europol

secondary focal point | posterior focal point
foyer image | point focal image

primary focal point | anterior focal point
foyer objet | point focal objet

focal point [ statistical focal point ]
coordonnateur statistique [ représentant statistique | point de contact ]

inner focal point [ point of core ]
point de repère central [ point de centre ]

National Focal Point [ ARMA ]
Poste d'alarme radioactivité de l'Institut suisse de météorologie [ PA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"co-location centre" means a geographical area where the main knowledge triangle partners are based and can easily interact, providing the focal point for the KICs’ activity in that area; ".
"3". centre de co-implantation".: une zone géographique dans laquelle les principaux partenaires du triangle de la connaissance sont installés et peuvent facilement entrer en interaction, faisant office de point de contact pour l'activité des CCI dans cette zone; ".

"People are Europe's main asset and should be the focal point of the Union's policies" [1]
«Les ressources humaines sont le principal atout de l'Europe et devraient être au centre des politiques de l'Union». [1]

Children were indeed a main focal point of the Speech from the Throne.
Les enfants comptent effectivement au nombre des principales préoccupations évoquées dans le discours du Trône.

The focal point of this vision we wish to share with our fellow citizens is quality of life; it will be the main thrust of our activities as a government and must be constantly at the centre of our daily concerns.
Au coeur de cette vision que nous souhaitons partager avec nos concitoyens, la qualité de vie devient le fil conducteur de nos activités gouvernementales et se doit de demeurer au centre de nos préoccupations quotidiennes.

The commission's main concern about Bill C-7 is to ensure that the interest of children remain the focal point of any decision regarding them.
La principale préoccupation de la Commission, par rapport au projet de loi C-7, est de s'assurer que l'intérêt et les besoins de l'enfant demeurent au centre de toute décision qui est prise à son égard.

The focal point will be the main contact person in the Member State for providing information and data corresponding to the indicators table in the Annex, which will form part of the questionnaire to be addressed to the focal points by the WHO.
Le point focal sera la principale personne de contact dans l'État membre et sera chargé de la transmission des informations et des données correspondant au tableau des indicateurs figurant à l'annexe, qui fera partie du questionnaire adressé aux points focaux par l'OMS.

The Ombudsman continued to be the main focal point for the protection and promotion of human rights.
Le médiateur est resté le principal interlocuteur pour la protection et la défense des droits de l'homme.

‘co-location centre’ means a geographical area where the main knowledge triangle partners are based and can easily interact, providing the focal point for the KICs’ activity in that area.
3)«centre de co-implantation»: une zone géographique dans laquelle les principaux partenaires du triangle de la connaissance sont installés et peuvent facilement entrer en interaction, faisant office de point de contact pour l'activité des CCI dans cette zone.

III. The scope of EU humanitarian aid Since ECHO's foundation, EU humanitarian aid operations have expanded to cover the whole world, as shown by Annex I. Over the last three years, the main focal points of EU action have been former Yugoslavia and other major trouble spots in central Europe, Somalia, Burundi and Rwanda, Sudan, Angola, Liberia, Cuba and Haiti.
III. Volume et principaux scénarios de l'aide humanitaire de l'Union européenne Depuis la création de ECHO, la réponse de l'Union Européenne dans ce domaine s'est élargie à l'ensemble du monde, tel qu'on peut le constater au regard de l'Annexe. Les points d'orgue de cette réponse de l'Union des trois dernières années sont concentrés sur l'ex-Yougoslavie et d'autres crises majeures dont notamment la Somalie, la crise Burundi/Rwanda, le Soudan, l'Angola, le Libéria, les pays de l'Europe centrale, Cuba et Haïti.

Confederation Hall is the main entrance foyer and focal point of the building's interior, and is remarkable for its grand architectural design, generous proportions and detailed sculptural program.
Le Hall de la Confédération est le foyer de l'entrée principale et le point de convergence à l'intérieur de l'édifice. Il est remarquable de par sa conception architecturale grandiose, ses dimensions généreuses et son ensemble sculptural.