Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Main machinery space
Main propelling machinery
Main propulsion CP propeller
Main propulsion controllable pitch propeller
Main turbine propulsion machinery
Propelling machinery
Propelling machinery control panel
Propulsion gear
Propulsion installation
Propulsion plant

Vertaling van "Main propelling machinery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
main propelling machinery [ propulsion installation | propulsion gear | propulsion plant ]

appareil propulsif [ appareil de propulsion ]




propelling machinery control panel

platine de commande de la propulsion


main propulsion controllable pitch propeller [ main propulsion CP propeller ]

hélice de propulsion à pas variable


main turbine propulsion machinery

appareils propulsifs principaux à turbine


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) the main propelling machinery of the ship is changed for machinery developing greater brake power;

a) les machines de propulsion principales ne soient remplacées par des machines d’une plus grande puissance au frein;


(b) the main propelling machinery of the ship is changed and the difference in weight between the new and the old installation is, in the opinion of the Board, sufficient to adversely affect the stability of the ship; or

b) les machines de propulsion principales ne soient remplacées et que la différence de poids entre l’ancien et le nouvel équipement ne soit, de l’avis du Bureau, assez grande pour nuire à la stabilité du navire; ou


(b) a watertight bulkhead at the forward end and at the aft end of the main propelling machinery placed as close together as is practicable.

b) d’une cloison étanche à chacune des extrémités avant et arrière des machines de propulsion principales, les deux cloisons devant être le plus près possible l’une de l’autre.


In the same period of time, 336 new tariff lines registered exports from Colombia to the EU with main products as diverse as tuna (USD 4 615 647 over the observed period), self-propelled machinery (USD 3 109 501) and anise liquors (USD 1 691 638)

Au cours de la même période, les exportations colombiennes à destination de l’UE ont concerné 336 nouvelles lignes tarifaires, avec des produits aussi divers que le thon (4 615 647 USD au cours de la période analysée), les machines autopropulsées (3 109 501 USD) et les liqueurs anisées (1 691 638 USD)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the same period of time, 336 new tariff lines registered exports from Colombia to the EU with main products as diverse as tuna (USD 4 615 647 over the observed period), self-propelled machinery (USD 3 109 501) and anise liquors (USD 1 691 638).

Au cours de la même période, les exportations colombiennes à destination de l’UE ont concerné 336 nouvelles lignes tarifaires, avec des produits aussi divers que le thon (4 615 647 USD au cours de la période analysée), les machines autopropulsées (3 109 501 USD) et les liqueurs anisées (1 691 638 USD).


(3) Every Class B ship over 15.2 m in length fitted with main or auxiliary oil-fired boilers on internal combustion propelling machinery shall be provided with an additional fire pump that

(3) Tout navire de la classe B, ayant une longueur de plus de 15,2 m et muni de chaudières principales ou auxiliaires chauffées au mazout ou de moteurs à combustion interne, aura une pompe d’incendie supplémentaire


(2) In every Class A ship fitted with main or auxiliary oil-fired boilers, or internal combustion propelling machinery, the arrangements of sea connections, pumps, and the sources of power for operating them, shall be such as will ensure that a fire in any one compartment will not put all the fire pumps out of action; fire pumps shall not all be located in the same compartment but shall be arranged so that at least one pump and its source of power will remain available if a fire in any one compartment would make ...[+++]

(2) Sur tout navire de la classe A muni de chaudières principales ou auxiliaires chauffées au mazout ou mû par des moteurs à combustion interne, les prises d’eau à la mer, les pompes et les sources d’énergie qui les actionnent seront disposées de manière à éviter qu’un incendie dans l’un quelconque des compartiments puisse mettre toutes les pompes d’incendie hors de service. Les pompes d’incendie ne seront pas toutes placées dans le même compartiment mais seront disposées de façon qu’au moins l’une d’elles et sa source d’énergie soient utilisables au cas où un incendie dans un compartiment viendrait à rendre impossible l’utilisation de l ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Main propelling machinery' ->

Date index: 2023-11-04
w