Independent broadcasters often have the mandate to provide programming that isn't found on mainstream commercial services.
Les diffuseurs indépendants ont souvent le mandat d'offrir de la programmation qu'on ne trouve pas dans les services commerciaux conventionnels.