Vertaling van "Maintenance operative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coordinate maintenance activities | manage operations of maintenance | ensure compliance with maintenance procedures | manage maintenance operations
gérer les activités d'entretien | superviser les opérations de maintenance | gérer les opérations de maintenance | gérer les opérations d'entretien

steam plant safety operator | steam power plant maintenance operator | steam plant operator | steam plant worker
conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle/conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle

sewerage network clearing operative | sewerage system maintenance operative | sewerage network operative | wastewater distribution equipment operative
égoutier | opératrice de réseau d’assainissement | égoutière | opérateur de réseau d’assainissement/opératrice de réseau d’assainissement

operating capacity capital maintenance concept [ operating capacity maintenance concept | operating capacity capital maintenance | operating capacity maintenance | physical capital maintenance | physical capital maintenance concept ]
notion de la préservation de la capacité de fonctionnement [ notion de la préservation de la capacité d'exploitation | préservation de la capacité de fonctionnement | préservation de la capacité d'exploitation ]

operating capacity capital maintenance | operating capability capital maintenance concept | operating capacity capital maintenance concept | physical capital maintenance
préservation de la capacité d'exploitation | préservation de la capacité de fonctionnement

sludges from plant, equipment and maintenance operations
boues provenant des équipements et des opérations de maintenance

maintenance operations manager [ maintenance manager ]
directeur de l'entretien [ directrice de l'entretien | chef de l'entretien ]

Maintenance Operation Center
Centre de maintenance

maintenance operation center | MOC
centre de maintenance

maintenance in operational conditions | maintenance under operational conditions | operational readiness management
maintien en conditions opérationnelles | MCO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Cram: I talked about the annual assessment, and that is when the systems were looked at, and depending on what their problem was — it could have been source water, design, operations and maintenance, operator training and certification, reporting and record-keeping — some things were easy to fix.
Mme Cram : J'ai parlé de l'évaluation annuelle. C'est à ce moment que les systèmes ont été examinés et, selon la nature du problème — ce peut être la source d'eau, la conception, l'exploitation et l'entretien, la formation et l'agrément des opérateurs, les rapports et la tenue des dossiers —, la solution peut être facile.

European Information Systems building: the development, maintenance, operation and quality control of Union components of the European Information Systems set out in point A of the Annex and new European Information Systems established under Union law, with a view to interconnecting tax authorities efficiently;
mise en place des systèmes d'information européens : développement, entretien, fonctionnement et contrôle de qualité des éléments de l'Union des systèmes d'information européens visés au point A de l'annexe et des nouveaux systèmes d'information européens instaurés au titre du droit de l'Union, en vue d'une interconnexion efficace des autorités fiscales;

In summary I find that Air Canada does maintain operational and overhaul centres in those cities by maintaining overhaul operations under its contracts with Aveos and by itself maintaining certain overhaul functions through its line maintenance operations.
En résumé, je conclus qu'Air Canada maintient des centres d'entretien et de révision dans ces villes en maintenant des activités de révision en vertu des contrats qu'elle a conclus avec Aveos et en maintenant elle-même certaines fonctions de révision par le biais de ses activités de maintenance en piste.

In summary I find that Air Canada does maintain operational and overhaul centres in those cities.by itself maintaining certain overhaul functions through its line maintenance operations.
En résumé, je conclus qu'Air Canada maintient des centres d'entretien et de révision dans ces villes.en maintenant elle-même certaines fonctions de révision par le biais de ses activités de maintenance en ligne.

Operational centres can be considered as line maintenance operations, but overhaul and repair centres perform long-term maintenance on engines, airframe, and components.
Les centres d'entretien font de l'entretien en ligne, tandis que les centres de révision et de réparation effectuent la maintenance à long terme des moteurs, des cellules et des composants.

This is where we need to fight and to ensure through existing committees and, more importantly, the CESAR project, that there is better control of the operations of these companies, especially maintenance operations which, as the enquiry will show, are at the origin of these disasters in certain cases, of which you were unfortunately the victims.
Et c’est là-dessus qu’il faut lutter et faire en sorte, à travers les comités existants et notamment le Cesar, pour qu’il y ait un meilleur contrôle du fonctionnement de ces entreprises, et notamment des opérations de maintenance qui peuvent être - l’enquête le dira - dans certains cas, dont vous avez malheureusement été victimes, à l’origine de ces catastrophes.

It has also been agreed that the permit applicant must take the necessary measures, through a financial guarantee or equivalent mechanism, to ensure that the obligations arising from the permit (including maintenance operations after closure) shall be fulfilled and that the closure operations shall be carried out.
Il a également été convenu que la personne qui demande un permis devra prendre les mesures nécessaires, via une garantie financière ou un mécanisme équivalent, pour veiller à ce que les obligations imposées par le permis (y compris les opérations de maintenance après la fermeture) soient respectées et que les opérations de fermeture soient effectuées.

the description of the adjustment and maintenance operations that should be carried out by the user and the preventive maintenance measures that should be observed;
la description des opérations de réglage et d'entretien que devrait effectuer l'utilisateur, ainsi que les mesures de prévention qui doivent être respectées;

reduction of investment and maintenance/operating costs due to increased competition between manufacturers and maintenance companies;
la réduction des dépenses d'investissement et des coûts d'entretien/frais d'exploitation grâce à la concurrence accrue entre les entreprises productrices de matériel ferroviaire et les entreprises chargées de l'entretien;

They were source water quality, design of a system, operation and maintenance, operator training and certification, and reporting and record keeping.
Ce sont la qualité de l'eau de source, la conception du réseau, le fonctionnement et l'entretien, la formation et l'accréditation des opérateurs et le compte rendu et la tenue des dossiers.