Vertaling van "Mainz " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mainz
Mayence

Mainz ham
jambon de Mayence

World Association for Emergency and Disaster Medicine [ Club of Mainz Association for Emergency and Disaster Medicine Worldwide ]
World Association for Emergency and Disaster Medicine [ Club de Mayence pour la propagation de la médecine d'urgence et des soins intensifs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 'Mainz model' intends to improve the employment opportunities at the lower end of the pay scale.
Le "modèle de Mainz" vise à multiplier les possibilités d'emploi au bas de l'échelle des salaires.

Passport No: T04338017 (Temporary suspension of deportation issued by Alien's Office of the City of Mainz, expired on 8.5.2013).
Passeport no: T04338017 (autorisation provisoire pour demandeurs d'asile délivrée par l'office des étrangers de la ville de Mayence, arrivée à expiration le 8.5.2013).

Address: Refugee shelter Alte Ziegelei, 55128 Mainz, Germany.
Adresse: Abri pour les réfugiés, Alte Ziegelei, 55128 Mayence, Allemagne.

Passport No: TR-M842033 Turkish passport issued on 2 May 2002 in Mainz, Germany by the Turkish Consulate General, expired on 24 Jul. 2007).
Passeport no TR-M842033 (passeport turc délivré le 2.5.2002 à Mainz, Allemagne, par le consulat général de Turquie, arrivé à expiration le 24.7.2007).

Passport No: T04338017 (Temporary suspension of deportation issued by Alien’s Office of the City of Mainz, expired on 8.5.2013).
Passeport no: T04338017 (autorisation provisoire pour demandeurs d’asile délivrée par l’office des étrangers de la ville de Mayence, arrivée à expiration le 8.5.2013).

– (DE) Mr President, on 22 and 23 February, the US President, George W. Bush, will visit Europe, where, after a visit to Brussels, he will be received in Mainz by the German Chancellor.
- (DE) Monsieur le Président, les 22 et 23 février, le président américain, George W. Bush, viendra en Europe où, après une visite à Bruxelles, il sera reçu à Mainz par le chancelier allemand.

I am delighted that protests will be held on the occasion of this war criminal’s visit, and I myself will be addressing the demonstration in Mainz.
Je suis heureux que des protestations soient prévues à l’occasion de la visite de ce criminel de guerre et je m’adresserai moi-même aux manifestants à Mainz.

Rivalry between Europe and America is a dream come true for the enemies of Europe and the United States, and this is perhaps something that should be borne in mind by the participants in the demonstration in Mainz, referred to by Mr Pflüger.
La rivalité entre l’Europe et les États-Unis est un rêve devenu réalité pour leurs ennemis, et c’est peut-être une chose que les manifestants de Mainz, dont a parlé M. Pflüger, devraient garder à l’esprit.

Three weeks after his investiture, the leadership of the ELN, the second largest guerrilla group in the country and representatives of civil society reached an agreement in the German town of Mainz.
Trois semaines après son investiture, les dirigeants de la seconde guérilla du pays, l'ELN, et des représentants de la société civile sont parvenus à un accord dans la ville allemande de Mayence.