Traduction de «Major Research Initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Major Research Initiative
Grand projet de recherche

do research in nursing | support research activties in nursing | lead research activities in nursing | lead research initiatives in nursing
diriger des activités de recherche en soins infirmiers

Small Business Innovation Research Scheme | Small Business Research Initiative
initiative relative à la recherche dans les PME | programme de recherche et d'innovation pour les petites et moyennes entreprises

European Agricultural Research Initiative | EURAGRI [Abbr.]
Initiative européenne de recherche agricole | EURAGRI [Abbr.]

Major Capital Initiatives Program
Programme des grandes initiatives d'immobilisations

Economic Impact Study of Major Marine Initiatives
Étude de l'incidence économique des grands projets maritimes

advanced research initiative in microelectronics | MEL RI [Abbr.]
initiative de recherche avancée en micro-électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Ideas , to allow a major new initiative, the creation of a scientific autonomous European Research Council, to support investigator-driven basic research at the frontiers of knowledge thus promoting researchers whose excellence, creativity and intellectual curiosity will lead to major new discoveries.
- le volet « idées », voué à une nouvelle initiative très importante, à savoir la création d’un organe scientifique autonome, le Conseil européen de la recherche, ayant pour vocation de soutenir les activités de recherche fondamentale à la frontière de la connaissance et donc de promouvoir les chercheurs dont l’excellence, la créativité et la curiosité intellectuelle devraient permettre de nouvelles découvertes importantes.

Alongside the preparation of the future research funding framework, the Commission enhanced in 2005 major policy initiatives towards the ERA.
Parallèlement à la préparation du futur cadre de financement de la recherche, la Commission a relancé en 2005 d’importantes initiatives stratégiques pour la création de l’EER.

It was agreed at the Summit to give a fresh impetus to cooperation in research and innovation by launching a major flagship initiative of €30 million in water research.
Il a été convenu, lors du sommet, de donner un nouvel élan à la coopération dans le domaine de la recherche et de l'innovation en lançant une grande initiative phare de 30 millions d'euros dans la recherche sur l'eau.

Despite that small investment, when I was the director of the CIHR institute that Dr. Beaudet mentioned, we launched, along with various funding partners and other agencies, a major research initiative, the Pandemic Preparedness Strategic Research Initiative.
Malgré le caractère modeste de l'investissement, quand j'étais le directeur des IRSC mentionnés par le Dr Beaudet, nous avons lancé, avec l'aide des divers partenaires financiers et d'autres organismes, une importante initiative de recherche, l'Initiative de recherche stratégique sur la capacité d'intervention en cas de pandémie.

A KIC will also strongly build on and capitalise upon the major research results of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines and of the numerous framework programme research projects addressing this thematic field (such as the health research programme or the ICT research activities on health and ageing) to boost technology transfer and commercialisation via entrepreneurial top talent.
Une CCI pourra aussi largement s'appuyer sur les importants résultats de recherche de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants et des nombreux projets de recherche relevant du programme-cadre qui abordent ce thème (tel que le programme de recherche en matière de santé ou les activités de recherche sur les TIC relative à la santé et au vieillissement) et exploiter ces résultats afin de promouvoir le transfert et la commercialisation des technologies grâce à des entrepreneurs de talent.

What about the national consultations; the deep research; the major policy initiatives on child care development policies; the cities agenda, to which everyone agreed; the Kelowna agreement, to which everyone agreed; and, the international policy statement, which is now being perverted by the present government's actions and directions in Afghanistan? Those are tremendous aspects of policy that came in, in those two short years that, unfortunately, were shortened by, if I may say so, the unnecessary last election.
Qu'en est-il des consultations nationales, de la recherche approfondie, des importantes initiatives stratégiques en matière de garderies, du programme d'action pour les villes, que tout le monde avait appuyé, de l'accord de Kelowna, que tout le monde avait appuyé, et de l'énoncé de politique internationale, que pervertissent aujourd'hui les actions et les décisions du gouvernement actuel en Afghanistan?

Identify key public health issues for which the environment is a major cause, and adapt health monitoring accordingly in close co-operation with WHO. Revise environment and food monitoring requirements to have a better exposure assessment. The changes will be integrated into the general review of environmental monitoring launched by the Commission Launch a feasibility assessment of human bio-monitoring in Europe. Review research initiatives to include the most up to date knowledge into policy development and identify gaps to be filled by new research.
recensera les grands problèmes de santé publique dont l’environnement est une des causes principales, et adaptera la surveillance sanitaire en conséquence, en étroite coopération avec l’OMS; révisera les exigences en matière de surveillance de l’environnement et de l’alimentation de manière à mieux évaluer l’exposition; les modifications seront intégrées dans la révision générale de la surveillance environnementale entreprise par la Commission; organisera une évaluation de la faisabilité d’une surveillance biologique chez l’homme en Europe; passera en revue les initiatives en matière de recherche afin de tenir compte des connaissances les plus récentes lors de l’élaboration des mesures et de recenser les lacunes nécessitant de nouvelles recherches.

The Commission outlined today its comprehensive package of financial and regulatory measures to boost investment in Trans European Networks (TENs) and major Research and Development (RD) projects: the Initiative for Growth.
La Commission a présenté aujourd'hui les grandes lignes de l'Initiative en faveur de la croissance, un train complet de mesures financières et réglementaires destinées à donner un coup d'accélérateur aux investissements dans les réseaux transeuropéens (RTE) et les grands projets de recherche et de développement (RD).

- To help ensure Europe's strong and coherent participation in the research initiatives conducted at international level in order to push back the boundaries of knowledge or help to resolve the major global issues, for example as regards health and environment.
- d'aider à assurer une participation forte et cohérente de l'Europe aux initiatives de recherche menées au niveau international, pour faire progresser les connaissances ou aider à résoudre les grands problèmes planétaires, par exemple en matière de santé ou d'environnement.

The Commission has appointed the members of the Assembly, notably on the basis of proposals from the major European organizations in the world of scientific and industrial research, such as the European Science Foundation, the Academia Europea, the Federations of the Academies of Sciences (ALLEA and EURO-CASE), the European Vice-Chancellors' Conference, the European Research Initial Managers' Association (EIRMA), the Commission's Industrial Research and Development Advisory Committee (IRDAC), etc.
Les membres de l'Assemblée ont été nommés par la Commission sur base, notamment, de propositions des grandes organisations actives en matière scientifique et de recherche industrielle existants au niveau européen comme la Fondation Européenne de la Science, l'Academia Europea, les Fédérations des Académies des Sciences ALLEA et EURO-CASE, la Conférence des Recteurs européens, l'EIRMA (European Initial Research Managers Association), le Comité conseiller de la Commission pour la recherche industrielle IRDAC; etc.