Traduction de «Major device number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

major device number
numéro d'unité majeure

input/output device number | IODN | I/O device number
numéro de périphérique d'entrée-sortie

device number
numéro de périphérique

majority in number and value
majorité représentant plus de la moitié du passif

majority in number
majorité numérique

minor device number
numéro d'unité mineure

Definition: An episode of depression in which several of the above symptoms are marked and distressing, typically loss of self-esteem and ideas of worthlessness or guilt. Suicidal thoughts and acts are common and a number of somatic symptoms are usually present. | Agitated depression | Major depression | Vital depression | single episode without psychotic symptoms
Définition: Episode dépressif dans lequel plusieurs des symptômes dépressifs mentionnés ci-dessus, concernant typiquement une perte de l'estime de soi et des idées de dévalorisation ou de culpabilité, sont marqués et pénibles. Les idées et les gestes suicidaires sont fréquents et plusieurs symptômes somatiques sont habituellement présents. | Dépression:agitée | majeure | vitale | épisode isolé sans symptômes psychotiques

alphanumeric and numeric numbering and dating device [ dating and numbering machine ]
composteur

numbering device
numéroteur

wagon code(number)identification device
appareil de lecture des numéros de wagons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) A number of products that entail a very limited use of electromagnetic waves for the purpose other than communication are already present on the market without any major reported problems and are sufficiently regulated by e.g. LVD and EMC Directives therefore it is not proportionate to extend the scope of the proposed regulation to include such devices.
(a) Plusieurs produits pour lesquels un nombre très limité d'ondes électromagnétiques est utilisé à une fin autre que la communication sont déjà présents sur le marché sans que des problèmes majeurs aient été signalés et sont suffisamment réglementés notamment par la directive "basse tension" et la directive sur la compatibilité électromagnétique. Il n'est, dès lors, pas proportionné d'étendre le champ d'application de la directive proposée pour inclure ces appareils.

It is indeed true that the number of licensed, higher risk, Class III and Class IV medical devices, which would be the majority of devices potentially included in the proposed registry, increases yearly.
Bien sûr, il est vrai que le nombre d'instruments médicaux de classe III et IV homologués — qui présentent un risque plus élevé et qui constitueraient la majorité des instruments inscrits au registre proposé — augmente chaque année.

Of the other devices and proposals ― of which there are a huge number, though the majority are unfortunately voluntary ― I would like to stress some which, though they may appear less important, are very effective.
En ce qui concerne les autres dispositifs et propositions - très nombreux, mais malheureusement en majorité arbitraires - je voudrais en souligner certains, moins importants en apparence, mais qui sont très efficaces.

Most major newspapers now offer electronic editions; 24-hour television news services cover breaking news as it happens; Internet search tools allow users to seek out news from a near limitless number of sources; personal web logs (or blogs) offer a range of perspectives on news and current events; and cell phones and other portable digital devices provide news and information tailored to personal interests.
La plupart des grands quotidiens offrent maintenant des éditions électroniques; les services de nouvelles télévisées continus transmettent les nouvelles de dernière heure au fur et à mesure; les outils de recherche sur Internet permettent aux utilisateurs de chercher de l’information dans un nombre incalculable de sites; les sites Web personnels (carnets Web ou blogues) offrent tout un éventail de points de vue sur les nouvelles et l’actualité; et les téléphones cellulaires et les autres appareils portables fournissent des nouvelles et de l’information adaptées aux intérêts de chacun.

One of the major advantages of the new Internet protocol is that it overcomes the growth problems of the Internet caused by the current limitations in the number of IP-addresses needed for every computer or other device in order to access the Internet.
Un des principaux avantages qu'offre le nouveau protocole internet est qu'il résout les problèmes de croissance de l'internet résultant des limitations actuelles ce qui concerne les adresses IP qu'exigent les ordinateurs et les autres dispositifs pour avoir accès à l'internet.

Since first reading, a number of major manufacturers have installed a variety of 'clever chip' electronic devices designed to prevent the re-use or recycling both of the equipment and of consumables such as printer cartridges.
Depuis la première lecture, un certain nombre de fabricants ont installé une série de systèmes électroniques du type "puce intelligente", conçus pour éviter la réutilisation ou le recyclage des équipements et produits consommables, tels que les cartouches d'imprimantes.

The Council reached political agreement by qualified majority on a number of key issues of the proposed Directive on in vitro diagnostic medical devices.
Le Conseil est parvenu à un accord politique à la majorité qualifiée sur un certain nombre de questions clés de la proposition de directive relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro.

It must also include in the vicinity of the rectangle the four-digit sequential number (with leading zeros as applicable) - hereinafter referred to as 'base approval number' - contained in Section 4 of the type-approval number shown on the EEC type-approval certificate issued for the type of device in question (see Annex IIIB), preceded by the two figures indicating the sequence number assigned to the most recent major technical amendment to Directive 72/245/EEC on the date EEC component type-approval was granted.
Elle doit également comporter au voisinage du rectangle un nombre à quatre chiffres (avec des zéros en tête si nécessaire) défini ci-après comme étant le «numéro de réception de base» inscrit dans la section 4 du numéro de réception par type figurant dans le certificat de réception par type décerné au type d'équipement en question (annexe III B), précédé d'un numéro d'ordre à deux chiffres réservé à l'amendement technique majeur le plus récent de la directive 72/245/CEE du Conseil en vigueur à la date de délivrance de la réception du type d'équipement.

University-industry cooperation under the Commission initiative is designed to bring together the most advanced semi-conductor and new materials technologies, available only in a relatively small number of industrial laboratories, and the most advanced academic understanding of the chemistry and physics of superconductors, in a drive to develop superconducting materials, technologies and devices with major potential industrial impact.
La coopération entre l'industrie et les universités, entreprise à l'initiative de la Commission, a pour but de rapprocher les spécialistes des technologies les plus avancées dans les domaines des semi-conducteurs et des nouveaux matériaux (qui ne sont disponibles que dans un nombre relativement restreint de laboratoires industriels) et les scientifiques de haut niveau, spécalistes de la chimie et de la physique des supraconducteurs.