Vertaling van "Major field study " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

main field of study [ MFS | major field of study ]
principal domaine d'études

Major fields of study of postsecondary graduates
Principaux domaines d'études des diplômés postsecondaires

Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]
Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]

carry out eco-friendly surveys | conduct surveys of ecology | carry out field studies | conduct ecological surveys
effectuer des enquêtes écologiques

field study
étude de terrain

field studies
études sur le terrain

major field of specialization
domaine principal de spécialisation

field of entrepreneurship study | entrepreneurship field study | field of study of entrepreneurship | field of entrepreneurship | entrepreneurship
champ d'étude de l'entrepreneuriat

field of osteology | study of the structure of bones | osteology | study of bones
ostéologie

second order cybernetics | study of control and communication | cybernetics | field of cybernetics
cybernétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* work to strengthen educational, scientific and cultural exchanges with Asia, through support for enhanced cooperation between higher education institutions, an intensification of academic, research and student exchanges between our two regions, and the promotion of structural networks enabling mutually beneficial cooperation. Europe has a great deal to offer in the field of higher education [22] and scientific research, yet the great majority of Asian students studying abroad tend to go to North America or Australasia as a first priority. Equally, the number of European academics or students with links to Asia remains very small, while European Studies remains an underdeveloped field in most Asian countries.
* veiller à accroître les échanges universitaires, scientifiques et culturels avec l'Asie par une coopération renforcée entre les établissements d'enseignement supérieur, par une intensification des échanges d'enseignants, de chercheurs et d'étudiants entre nos deux régions et par la promotion de réseaux structurels permettant une coopération mutuellement bénéfique; l'Europe a beaucoup à offrir en matière d'enseignement supérieur [22] et de recherche scientifique, et pourtant, la grande majorité des étudiants asiatiques qui font des études à l'étranger se rendent surtout en Amérique du Nord ou en Australasie; de même, le nombre de professeurs universitaires et d'étudiants européens ayant des liens avec l'Asie est encore très faible; par ailleurs, les études européennes restent une discipline encore trop peu développée dans la plupart des pays d'Asie.

For the purposes of this review, the Commission has launched three major studies in the fields covered by the Directive.
Aux fins de cet examen, la Commission a lancé trois grandes études dans les domaines couverts par la directive.

The second study is a major field program in northwestern Alberta that suggests the intensity and pattern of forest harvesting can significantly reduce spruce budworm populations.
La deuxième étude est un vaste programme de terrain entrepris dans le nord-ouest de l'Alberta qui donne à penser que l'intensité et les modalités des récoltes peuvent réduire considérablement les populations de tordeuse des bourgeons de l'épinette.

The vaccination will be carried out for research purposes only, as part of a major field study to determine the effects and results of vaccinating against avian influenza.
Ces vaccinations, qui serviront uniquement à la recherche, s’inscriront dans le cadre d’une vaste étude de terrain visant à déterminer les effets et résultats de la vaccination contre l’influenza aviaire.

The majority of studies carried out have also stressed the lack of data broken down by gender in scientific and technological fields.
La majorité des études réalisées ont également souligné le manque de données analysées par genre dans les domaines scientifique et technologique.

The International Electro Magnetic Field (EMF) Project conducted by World Health Organisation (WHO) is one of the major current studies and the Commission is following this project closely.
Le projet international sur les champs électromagnétiques (CEM), mené par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), est l’une des principales études actuellement en cours et la Commission suit ce projet très attentivement.

While the external study and the vast majority of respondents to the public consultation agree that such trend, in general[7], exists, worker organisations and researchers working in the field of labour law disagree with this view.
Alors que l'étude externe et la plupart de ceux qui ont répondu à la consultation publique reconnaissent qu'une telle tendance, en général[7], existe, les organisations de travailleurs et les chercheurs dans le domaine du droit du travail ne partagent pas ce point de vue.

Seminar objective The seminar will provide an opportunity to propose elements of strategy to be followed to address future challenges and provide ideas for the food security policy promoted by the Commission In particular, attendees will be able to: - debate points of agreement and disagreement in the major perspective studies; - compare the proposals for action that arise from the analysis of various current and future food situations in the world; - discuss the coordination of development cooperation policy between multilateral agencies in the field of food security; - formulate elements of strategy for the Commission, taking account of coherence between sectorial policies and development cooperation policy.
Objectif du Séminaire Ce séminaire doit permettre de dégager des éléments de stratégies à suivre en vue des défis à venir et alimenter le processus de réflexion les politiques de sécurité alimentaire promues par la Commission. Ce séminaire vise en particulier à: - débattre des points de convergence et divergence des principales études prospectives, - confronter les différentes propositions d'action qui peuvent découler de l'analyse des différents types de situations alimentaires actuelles et à venir dans le monde, - réfléchir à la coordination des politiques de coopération des agences multilatérales dans le domaine de la sécurité alimentaire, - élaborer des éléments de stratégies pour la Commission en prenant en compte la cohérence des politiques sectorielles et des politiques de coopération.

The Center for Food Safety in the U.S. had a literature review release March 14, 2014, of independent peer reviewed studies on the relationship between seed treatments and yield in major field crops in North America.
Le Center for Food Safety aux États-Unis a publié le 14 mars 2014 une revue d'études indépendantes évaluées par les pairs sur la relation entre le traitement des semences et le rendement dans les grandes cultures d'Amérique du Nord.

We ask detailed questions on occupation, major field of study, education, labour force and industry.
Nous posons des questions détaillées sur la profession, le principal domaine d'étude, les études, la population active et l'industrie.