Traduction de «Malecite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Malecite [ Maliseet ]
Malécite [ Etchemin ]

Malecite
Malécite

Première Nation des Malécites de Viger [ Viger Maliseet First Nation | Malecite Band | Viger Maliseet Band ]
Première Nation des Malécites de Viger [ bande de Viger ]

Conseil de la Première Nation Malécite de Viger
Conseil de la Première Nation Malécite de Viger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Maurice Ouellette: For your information, the Malécite I is the property of the Malécites band of Viger.
M. Maurice Ouellette: Pour votre information, le Malécite I est la propriété de la bande des Malécites de Viger.

Ms. Diane Brière (Economic Development Director, Première nation malécite de Viger): The Première nation malécite de Viger is sorry it could not make the meeting organized today by the Canadian committee on fisheries since the invitation came too late.
Mme Diane Brière (chef du développement économique, Première nation malécite de Viger): La Première nation malécite de Viger est désolée de ne pouvoir assister à la rencontre d'aujourd'hui qui était organisée par le Comité canadien sur les pêches, cela en raison d'une invitation tardive de votre part.

In the Estrie region, where I live, there are Aboriginals, Malecites, I believe, who have Indian status.
En Estrie, dans la région que j'habite, il y a des Autochtones, des Malécites, je pense, qui ont un statut d'Autochtones.

The Malecites, who were the very first to occupy this territory, are still there.
Les Malécites, premiers occupants de ce territoire, y sont toujours.

Mr. Caron: Madam Speaker, I will gladly answer the question because some members may wonder how to define a Montagnais, a Malecite or a Nisga'a.
M. Caron: Madame la Présidente, il me fait plaisir de répondre, car on pourrait aussi se demander ce qu'est un Montagnais, un Malécite et un Nisga'a.