Vertaling van "Manage music groups " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manage music groups | supervise musical groups | supervise music groups | supervising music groups
superviser des groupes de musique

hold a group music-therapy session | organise group music therapy sessions | hold a group-music-therapy-session | hold group music therapy sessions
organiser des séances de musicothérapie en groupe

coordinate duties of musical staff | manage staff of music | direct musical staff | manage musical staff
gérer le personnel musical

management group | managing group | managing syndicate
groupe de direction | syndicat de direction

music academy manager [ academy of music manager ]
directeur d'académie de musique [ directrice d'académie de musique ]

Universal Music Group
Universal Music Group

music school manager
directeur d'école de musique [ directrice d'école de musique ]

Group on sustainable management and quality of water and sustainable management of marine ecosystems
Groupe gestion durable et qualité de l'eau et gestion durable des écosystèmes marins

European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | European Nuclear Safety Regulators Group | ENSREG [Abbr.]
groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets | ENSREG [Abbr.]

managing up | bottom-up management | participative-group management
gestion démocratique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I tell you, sir, that I believe you have to find some way to encourage this, whether it is through your government or in other ways, and to find incentives so that writers and producers, performers and managers of groups—and not just music groups, but all these various groups that you have—are able to go forward in an environment where content gets to the Canadian public.
Permettez-moi de vous dire, monsieur, qu'à mon avis, il faut que vous trouviez le moyen d'encourager ce progrès, que ce soit par le biais de votre gouvernement ou par d'autres moyens, et que vous trouviez des mesures permettant aux écrivains, aux producteurs, aux artistes, aux directeurs de groupes—je ne parle pas simplement de groupes musicaux, mais de tous ces groupes—de progresser dans un environnement mettant ce contenu en contact avec le public canadien.

The CCMIA is a group of the provincial and territorial music industry associations that represent about 10,000 artists, labels, publishers, managers, studios, and producers from coast to coast to coast.
Le conseil est un groupe représentant les associations provinciales et territoriales de l'industrie de la musique. Il représente environ 10 000 artistes, maisons de disque, éditeurs, gérants, studios et producteurs qui proviennent de partout au Canada.

Bertelsmann is an international media company whose core divisions encompass television and television production (RTL Group), trade publishing (Random House), magazine publishing (Gruner + Jahr), music rights management (BMG) and services (Arvato) in some 50 countries.
Bertelsmann est une entreprise internationale de médias dont les divisions principales recouvrent la télévision et la production télévisuelle (RTL Group), l’édition commerciale (Random House), la publication de magazines (Gruner + Jahr), la gestion des droits musicaux (BMG) et les services (Arvato) dans quelque 50 pays.

Since the Conservatives are such good managers, it will not have escaped the honourable senator that with this borrowed $921 million, you could have continued supporting organizations whose funding you cut, such as the Edmonton Folk Music Festival and the FrancoFolies de Montréal — it is true that this has to do with culture; the gay pride festival in Toronto — it is true that this has to do with homosexuals; as well as the Alberta Network of Immigrant Women, the Canadian Research Institute for the Advancement of Women and the Réseau des tables régionales de groups de femmes du Québec — these are just women's organizations.
Puisque les conservateurs sont de si bons gestionnaires, il n'aura sans doute pas échappé à madame le sénateur qu'avec 921 millions de dollars empruntés, il aurait été possible de maintenir le financement d'organismes dont les subventions ont été réduites, comme le Festival de musique folk d'Edmonton, les Francofolies de Montréal — il est vrai qu'il s'agit de culture —, le Festival de la fierté gaie à Toronto — il est vrai qu'il s'agit d'homosexuels —, l'Alberta Network of Immigrant Women, le Canadian Research Institute for the Advancement of Women, ou le Réseau des tables régionales de groupes de femmes du Québec —, il ne s'agit que de femmes.