(2a) The increasing importance of hatcheries and nurseries for aquaculture activity requires detailed data for a suitable monitoring and management of this sector within the Common Fisheries Policy.
(2 bis) L'importance croissante des couvoirs et des nourriceries pour l'aquaculture nécessite des données détaillées aux fins d'un suivi et d'une gestion appropriés de ce secteur, dans le cadre de la politique commune de la pêche (PCP).