Vertaling van "Mandatory Inspection List " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mandatory Inspection List
Liste des produits à inspection obligatoire

punch list [ list of deficiencies | inspection list | completion list ]
liste de travaux à compléter [ liste de travaux non acceptables | liste de travaux non conformes ]

punch list | inspection list | completion list | list of deficiencies
liste des malfaçons apparentes | liste des déficiences | liste des travaux non conformes | liste des travaux à corriger

mandatory inspection point
point d'inspection obligatoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mandatory inspection frequencies would be phased in for the eight trade sectors that I have listed.
Les fréquences des inspections obligatoires seront imposées progressivement dans les huit secteurs que je viens d'énumérer.

resources to ensure compliance with the requirements of the mandatory IMO instruments listed in paragraph 6 using an audit and inspection programme independent of any administrative bodies issuing the required certificates and relevant documentation and/or of any entity which has been delegated authority by the flag States to issue the required certificates and relevant documentation;
des ressources permettant d'assurer le respect des prescriptions découlant des instruments obligatoires de l'OMI énumérés au point 6, au moyen d'un programme d'audit et d'inspection qui soit indépendant de tout organisme administratif délivrant les certificats et documents requis ou de toute entité que l'État du pavillon aurait habilitée à délivrer les certificats et les documents pertinents requis;

(d) on the basis of statistical data on the main maritime labour supplying countries, a list containing the names of third countries where, in addition to the procedure referred to above, the inspection of maritime institutes or training programmes and courses is mandatory must be adopted and updated through the procedure referred to in Article 23(2).
d) sur la base de données statistiques concernant les principaux pays fournisseurs de main-d'oeuvre, une liste contenant les noms des pays tiers où, outre la procédure visée ci-dessus, l'inspection des établissements maritimes ou des programmes et des cours de formation est obligatoire est adoptée et mise à jour selon la procédure visée à l'article 23, paragraphe 2.