Traduction de «Manitoba Association for Multicultural Education » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Association for Multicultural Education
Manitoba Association for Multicultural Education

Saskatchewan Association of Multicultural Education
Saskatchewan Association of Multicultural Education

Alberta Association for Multicultural Education
Association de l'éducation multiculturelle de l'Alberta

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The goals of the Manitoba Homoeopathic Association are to educate the public and professionals about the principles and benefits of homeopathy, to establish standards and regulations for the practice of homeopathy in Manitoba, and to work towards establishing a homeopathic hospital and a research centre in Manitoba.
L'Association s'est donnée pour mission de faire connaître au public et à ceux qui pratiquent la médecine les principes et avantages de l'homéopathie, d'établir des normes et des règlements pour la pratique de celle-ci au Manitoba et d'oeuvrer en vue d'y fonder un hôpital homéopathique ainsi qu'un centre de recherche.

The kit represents the collaborative work of the Department of Canadian Heritage, by whom the kit was prepared, and the Ontario Multicultural Association in cooperation with the Canadian Council for Multicultural and Intercultural Education, upon whose work the elaboration of the kit was based.
Elle a été créée conjointement par Patrimoine Canada, qui l'a préparée, et l'Association multiculturelle de l'Ontario, en coopération avec le Conseil canadien pour l'éducation multiculturelle et interculturelle, dont les travaux ont inspiré les auteurs de la trousse.

Also opposed is the Saskatchewan Interagency Council on Smoking and Health which includes all the following agencies: Allergy Foundation of Canada; City of Regina Health Department; Community Health and Epidemiology Department of the University of Saskatchewan, Continuing Medical Education, Continuing Nursing Education; Manitoba and Saskatchewan Conference of the Seventh Day Adventists; Saskatchewan Alcohol and Drug Abuse Commission; Saskatchewan Education; Saskatchewan Health; Saskatchewan Health Care Association; Saskatchewan Institute on the Prevention of Handicaps; Saskatchewan Medical Association; Saskatchewan Pharmaceutical Association; Saskatchewan Public Health Association; Saskatchewan Registered Nurses Association; Saskatoon Community Health Clinic; University of Saskatchewan; Canadian Cancer Society, Saskatchewan division; Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan Inc.; and Saskatchewan Lung Association.
S'opposent également à cette mesure le Conseil interinstitutions de la Saskatchewan du tabagisme et de la santé, qui regroupe tous les organismes suivants: la Fondation des allergies du Canada, le Service de santé de la ville de Regina, le Département d'épidémiologie et de santé communautaire de l'Université de la Saskatchewan, la Formation médicale permanente, l'Éducation permanente en soins infirmiers, la Conference of Seventh Day Adventists du Manitoba et de la Saskatchewan, la Commission de la Saskatchewan sur l'alcoolisme et les toxicomanies, les ministères de l'Éducation et de la Santé de la Saskatchewan, l'Association pour les soins de santé de la Saskatchewan, l'Institut de la Saskatchewan pour la prévention des handicaps, les associations médicale et pharmaceutique de la Saskatchewan, l'Association pour la santé publique de la Saskatchewan, l'Association des infirmières de la Saskatchewan, la Clinique pour les soins de santé de Saskatoon, l'Université de la Saskatchewan ainsi que l'Association pulmonaire de la Saskatchewan.

He is the vice-president of the Alberta association of multicultural education, among a number of other distinguished positions he holds in the community.
Il est le vice-président de l'Alberta Association of Multicultural Education et occupe bien d'autres postes bien en vue au sein de la collectivité.

Manitoba Indian Education Association Inc (Recommendations from Manitoba Indian Education Association on Issues Affecting Urban Aboriginal Youth in Canada), June 2003.
Manitoba Indian Education Association Inc (Recommendations from Manitoba Indian Education Association on Issues Affecting Urban Aboriginal Youth in Canada), juin 2003.