Vertaling van "Manitoba Corn Growers Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Corn Growers Association
Manitoba Corn Growers Association

Manitoba Canola Growers' Association [ MCGA | Manitoba Rapeseed Growers Association ]
Association manitobaine des producteurs de Canola

National Corn Growers Association | NCGA [Abbr.]
Association nationale des maïsiculteurs

Manitoba Canola Growers Association Designation Regulation
Règlement sur la désignation de l'Association manitobaine des producteurs de canola

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are made up of wheat growers, barley growers, the Alberta Barley Commission, all canola growers across Canada, the Alberta Oat, Rye and Triticale Association, the Prairie Oat Growers Association, the Manitoba Corn Growers Association and the Atlantic Grains Council.
Nous sommes composés de producteurs de blé, de producteurs d'orge, de l'Alberta Barley Commission, de tous les producteurs de canola du Canada, de l'Alberta Oat, Rye and Triticale Association, de la Prairie Oat Growers Association, de la Manitoba Corn Growers Association et de l'Atlantic Grains Council.

So at that time we formed a coalition among Ontario Corn Producers' Association, the federation from Quebec that produces grain, and the Manitoba Corn Growers Association, totalling 26,000 Canadian corn producers.
Nous avons alors formé une coalition regroupant l'Association des producteurs de maïs de l'Ontario, la Fédération des producteurs de grains du Québec et la Manitoba Corn Growers Association, ce qui représentait au total 26 000 producteurs de maïs canadiens.

Our member organizations include the Alberta Barley Commission, the Atlantic Grains Council, the British Columbia Grain Producers Association, the Canadian Canola Growers Association, the Fédération des Producteurs de Cultures Commerciales du Québec, the Manitoba Corn Growers Association, the Ontario Corn Producers' Association, the Ontario Soybean Growers, the Ontario Wheat Producers Marketing Board, the Western Barley Growers Association, and the Western Canadian Wheat Growers Association (1115) Mr. Louis Plamondon: Do you have a copy?
Parmi les membres de notre organisme, on compte notamment l'Alberta Barley Commission, l'Atlantic Grains Council, le British Columbia Grain Producers Association, la Canadian Canola Growers Association, la Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, la Manitoba Corn Growers Association, l'Association des producteurs de maïs en Ontario, l'Ontario Soybean Growers, l'Ontario Wheat Producers Marketing Board, le Western Barley Growers Association, et la Western Canadian Wheat Growers Association (1115) M. Louis Plamondon: Avons-nous le texte de cet exposé?

The twelve commodity groups that belong to the Grain Growers of Canada, if we go from coast to coast and in alphabetical order, are the Alberta Barley Commission, Alberta Winter Wheat Producers Commission, Atlantic Grains Council, British Columbia Grain Producers Association, and Canadian Canola Growers Association. There's also and excuse me for the failure of my grade 11 French the Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, Manitoba Corn Growers Association, Ontario Corn Producers' Association, Ontario Soybean Growers, Ontario Wheat Producers' Marketing Board, Western Barley Growers Association, and the Western Canadian Wheat Growers Association.
Les 12 groupes qui appartiennent à l'Association canadienne des producteurs de céréales sont, d'un océan à l'autre et par ordre alphabétique, la Alberta Barley Commission, l'Alberta Winter Wheat Producers Commission, l'Atlantic Grains Council, la British Columbia Grain Producters Association, la Canadian Canola Growers Association, la Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, la Manitoba Corn Growers Association, la Ontario Soybean Growers, la Commission ontarienne de commercialisation du soya, la Commission ontarienne de commercialisation du blé, la Western Barley Growers Association et la Western Canadian Wheat Growers Association.

We include Quebec grain farmers, Ontario corn, soybean, the Ontario wheat board, the Manitoba Corn Growers Association, western Canada wheat and barley growers, the Alberta Barley Commission, and of course the organization I'm from, the Canadian Canola Growers Association.
Nous représentons des céréaliers du Québec, les agriculteurs de l'Ontario qui cultivent le maïs et le soja, l'Ontario Wheat Board, la Manitoba Corn Growers Association, les producteurs de blé et d'orge de l'ouest du Canada, l'Alberta Barley Commission et, bien entendu, mon ancienne organisation, la Canadian Canola Growers Association.