Vertaling van "Manitoba Indian Agricultural Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Indian Agricultural Program
Programme agricole des Indiens du Manitoba

Manitoba Indian Agricultural Development Corporation
Manitoba Indian Agricultural Development Corporation

Saskatchewan Indian Agriculture Program
Programme agricole des Indiens de la Saskatchewan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Manitoba has offered share in support of a national program, and hot off the press, in Manitoba the agriculture minister, Mr. Harry Enns, has just indicated that he has asked the Manitoba Agricultural Credit Corporation to work with producers on case by case basis where appropriate to defer scheduled payments so that they can keep agriculture on the farm.
Le Manitoba a offert de participer à un programme national et je viens tout juste d'apprendre que le ministre de l'Agriculture de la province, M. Harry Enns, vient d'annoncer qu'il a demandé à la Société du crédit agricole du Manitoba de collaborer avec les producteurs au cas par cas, au besoin, pour reporter les paiements prévus, afin d'éviter que des agriculteurs ne soient acculés à la faillite.

The roots of the TARR Centre go back to a program of the Manitoba Indian Brotherhood that was established in 1969.
Les origines de ce Centre renvoient à un programme de la Fraternité des Indiens du Manitoba qui a été créé en 1969.

TARR was originally a program administered by the Manitoba Indian brotherhood in early 1980.
Le TARR était, au départ, un programme administré par la Fraternité des Indiens du Manitoba au début de 1980.

For example, there's a program going on in Manitoba called “Agriculture in the Classroom”, in which we encourage our education system to promote agricultural awareness and how the food gets from the farm gate to their table.
Ainsi, il existe au Manitoba un programme qui s'intitule L'agriculture dans la classe et qui encourage le réseau scolaire à sensibiliser les élèves au secteur agricole et à leur faire comprendre le chemin parcouru par les aliments, de l'exploitation agricole jusqu'à la table des consommateurs.

Our intention was to get the government to accept their responsibility for eliminating agriculture programs too quickly, which has contributed to the shortfall of $1.3 billion, mainly in the grain industry, for Saskatchewan and Manitoba.
Nous avions l'intention d'amener le gouvernement à assumer ses responsabilités concernant l'élimination trop rapide des programmes agricoles, qui s'est soldée par un manque à gagner de 1,3 milliard de dollars, principalement dans l'industrie céréalière de la Saskatchewan et du Manitoba.