Vertaling van "Manitoba Rural Development " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Department of Rural Development [ Manitoba Rural Development ]
ministère du Développement rural [ Développement rural Manitoba ]

Challenges for rural development: report on a study of labour market needs in rural Manitoba [ Challenges for rural development ]
Challenges for rural development: report on a study of labour market needs in rural Manitoba [ Challenges for rural development ]

Canada-Manitoba Special Rural Development Agreement
Entente spéciale Canada-Manitoba sur l'aménagement rural

rural development [ rural planning ]
développement rural [ aménagement rural ]

Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | SAPARD [Abbr.]
programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | Sapard [Abbr.]

Conference on European Rural Development | Rural Development Conference
Conférence sur le développement rural

development plan for rural areas | rural development programme | DPRA [Abbr.]
plan de développement des zones rurales | programme de développement rural | PDZR [Abbr.]

EAFRD [ European Agricultural Fund for Rural Development ]
Feader [ Fonds européen agricole pour le développement rural ]

Direct Payments and Rural Development Directorate
Unité de direction Paiements directs et développement rural

Urban and Rural Development Section
Section Urbanisation et paysage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) that was issued pursuant to The Community Bonds Act, chapter C-16.1 of the Statutes of Saskatchewan, 1990, The Rural Development Bonds Act, chapter 47 of the Statutes of Manitoba, 1991-92, the Community Economic Development Act, 1993, chapter 26 of the Statutes of Ontario, 1993, or the New Brunswick Community Development Bond Program through which financial assistance is provided under the Economic Development Act, chapter E-1.11 of the Acts of New Brunswick, 1975, and
(i) d’une part, qui a été émis en conformité avec la loi intitulée The Community Bonds Act, chapitre C-16.1 des Statutes of Saskatchewan, 1990, la Loi sur les obligations de développement rural, chapitre 47 des Lois du Manitoba de 1991-92, la Loi de 1993 sur le développement économique communautaire, chapitre 26 des Lois de l’Ontario de 1993 ou le Programme d’obligations au titre du développement communautaire du Nouveau-Brunswick dans le cadre duquel de l’aide financière est accordée en vertu de la Loi sur le développement économique, chapitre E-1.11 des Lois du Nouveau-Brunswick de 1975,

In 2005, Mid Sask CFDC/REDA, with the help of Western Economic Diversification Canada, the Rural Secretariat of Agriculture and Agri-Food Canada and the Rural Development Institute of Brandon University in Manitoba embarked on the WaterWolf Project, which is an attempt to build capacity and find solutions to that issue.
En 2005, Mid Sask CFDC/REDA, avec le concours du ministère de la Diversification économique de l'Ouest, du Secrétariat rural du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et du Rural Development Institute de l'Université de Brandon au Manitoba ont lancé le projet WaterWolf qui vise à renforcer les capacités et à trouver des solutions à ce problème.

The MBA has developed, with our provincial apiarist and Manitoba Agriculture, Food and Rural Development, a white paper document that makes suggestions for health protocols that would mitigate all health risks down to negligible.
De concert avec l'apiculteur en chef de notre province et Manitoba Agriculture, Food and Rural Development, l'Association des apiculteurs du Manitoba a rédigé un document de travail qui propose des protocoles, en matière de santé, qui rendraient les risques négligeables.

I deal with them from time to time because they do, in essence, work on rural development in Manitoba.
J'ai régulièrement affaire à eux parce qu'ils s'occupent du développement rural au Manitoba.

I would like to recognize the people and organizations who are working to find flexible, accessible and affordable solutions for rural child care, namely: the National Coalition for Rural Child Care; the Women's Institute; the Rural Development Institute of Brandon, Manitoba; and many others.
Je voudrais rendre hommage aux personnes et aux organismes qui sont en quête de formules de garderies en milieu rural qui soient souples, accessibles et abordables. Mentionnons, entre autres, la Coalition nationale des garderies rurales, l'Institut féminin et l'Institut de développement rural de Brandon, au Manitoba.