The Manitoba Turkey Producers’ Marketing Board, pursuant to section 4 of the Manitoba Turkey Order, C.R.C., c. 160, hereby makes the annexed Order providing for the fixing, imposing and collecting of levies from certain turkey producers in the province of Manitoba.
En vertu de l’article 4 du Décret relatif au dindon du Manitoba, C.R.C., ch. 160, l’Office dit The Manitoba Turkey Producers’ Marketing Board prend l’Ordonnance concernant la fixation, l’imposition et la perception des contributions payables par les producteurs de dindons de la province du Manitoba, ci-après.