Traduction de «Marine Hydraulic and Electro-Hydraulic - Instruction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Marine Hydraulic and Electro-Hydraulic - Instruction
Hydraulique de marine et électrohydraulique - Instruction

electro-hydraulic elevator | electro-hydraulic lift
ascenseur électro-hydraulique

electro-hydraulic jack | electro-hydraulic cylinder
vérin de levage électrohydraulique | vérin électrohydraulique

electro hydraulic servo valve [ electrohydraulic servovalve | electrohydraulic servo valve | electro-hydraulic servo valve ]
servodistributeur électrohydraulique [ servo distributeur électro hydraulique | servovalve électrohydraulique ]

electro-hydraulic multi-disc clutch [ electro-hydraulic clutch ]
embrayage à commande hydraulique [ embrayage hydraulique multidisques ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) there shall, in the case of an electro-hydraulic operating system, be two sources of hydraulic power fitted, consisting of two pumps or their equivalent, in addition to the main and emergency sources of power.
d) dans le cas d’un système de manoeuvre électrohydraulique, le navire doit disposer de deux sources d’énergie hydraulique comprenant deux pompes ou l’équivalent, en plus des sources d’énergie principale et de secours.

Whereas Council Directive 84/529/EEC (4), as amended by Commission Directive 86/312/EEC (5), may be applied, mutatis mutandis, to hydraulically or electro-hydraulically operated lifts;
considérant que la directive 84/529/CEE du Conseil (4), modifiée par la directive 86/312/CEE de la Commission (5), peut s'appliquer, mutatis mutandis, aux ascenseurs mus hydrauliquement ou électrohydrauliquement;