Traduction de «Marine gas turbine engine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

marine gas turbine engine
moteur à turbine à gaz marin

aeroplane gas turbine engine maintenance technician | aviation gas turbine engine repair technician | aircraft gas turbine engine maintenance technician | aircraft gas turbine engine overhaul technician
technicienne aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz | technicien aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz | technicien aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz/technicienne aéronautique de révision de moteurs à turbine à gaz

gas turbine [ gas turbine engine ]
turbine à gaz

gas turbine engine | gas turbine
turbine à gaz

gas turbine engine mechanic
mécanicien de turbines à gaz [ mécanicienne de turbines à gaz ]

gas turbine engine
moteur à turbines à gaz

gas turbine engine
turbomoteur

gas turbine engine
moteur avec turbine à gaz | turbine à gaz | turbo-moteur à gaz

aero gas turbine engine
moteur à turbine à gaz aéronautique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘internal combustion engine’ or ‘engine’ means an energy converter, other than a gas turbine, designed to transform chemical energy (input) into mechanical energy (output) with an internal combustion process; it includes, where they have been installed, the emission control system and the communication interface (hardware and messages) between the engine's electronic control unit(s) and any other powertrain or non-road mobile machinery control unit necessary to comply with Chapters II and III.
«moteur à combustion interne» ou «moteur», un convertisseur d'énergie autre qu'une turbine à gaz conçu pour transformer l'énergie chimique (absorbée) en énergie mécanique (délivrée) grâce à un processus de combustion interne; cela inclut, où ils ont été installés, le système de contrôle des émissions et l'interface de communication (matérielle et messages) entre la ou les unités de commande électronique du moteur et toute autre unité de commande du groupe motopropulseur ou de l'engin mobile non routier nécessaire pour satisfaire aux exigences des chapitres II et III.

For example, if StandardAero is developing new technologies for repairing gas turbine engines and it is a General Electric gas turbine engine, if they discover any new intellectual property, not only do they need the right to use it themselves, they actually have to be able to grant it back to General Electric.
Par exemple, si StandardAero met au point des nouvelles technologies pour réparer les turbines à gaz et qu'il s'agit de turbines à gaz General Electric, si elle fait des inventions, non seulement il faut qu'elle puisse les utiliser elle-même, mais il faut qu'elle puisse en céder les droits à General Electric.

All emission limit values set out in this Annex are defined at a temperature of 273,15 K, a pressure of 101,3 kPa and after correction for the water vapour content of the waste gases and at a standardised O2 content of 6 % for medium combustion plants using solid fuels, 3 % for medium combustion plants, other than engines and gas turbines, using liquid and gaseous fuels and 15 % for engines and gas turbines.
Toutes les valeurs limites d'émission figurant dans la présente annexe sont définies pour une température de 273,15 K, une pression de 101,3 kPa et après correction en fonction de la teneur en vapeur d'eau des gaz résiduaires, et pour une teneur normalisée en O2 de 6 % dans le cas des installations de combustion moyennes utilisant des combustibles solides, de 3 % dans le cas des installations de combustion moyennes, autres que les moteurs et turbines à gaz, qui utilisent des combustibles liquides et gazeux, et de 15 % dans le cas des moteurs et des turbines à gaz.

2. Type of the medium combustion plant (diesel engine, gas turbine, dual fuel engine, other engine or other medium combustion plant) ;
2. Le type d'installation de combustion moyenne (moteur diesel, turbine à gaz, moteur à double combustible, autre moteur ou autre installation de combustion moyenne) ;

Similarly, the Court rejected GE’s arguments with regard to the Commission’s findings concerning the creation of dominant positions on the market for engines for corporate jet aircraft and on the market for small marine gas turbines.
De même, le Tribunal rejette les arguments de GE à l’égard des constatations de la Commission concernant la création de positions dominantes sur le marché des réacteurs pour avions d’affaires et sur le marché des petites turbines à gaz marines.

The Commission carried out an in-depth market investigation lasting five months in total, during which it analysed in great depth the likely impact of the proposed transaction on competition in the markets for aerospace products (jet engines, avionics, non-avionics and engine starters) and industrial systems (small marine gas turbines).
La Commission a procédé a une enquête approfondie, qui a duré cinq mois au total, au cours de laquelle elle a analysé dans le plus grand détail l'incidence probable du projet d'opération sur la concurrence qui s’exerce sur les marchés des produits aérospatiaux (moteurs d'avions, produits avioniques et non avioniques et dispositifs de démarrage de moteurs) et des systèmes industriels (petites turbines à gaz marines).

The CFI also confirmed that the merger would have created dominant positions on the markets for engines for corporate jet aircraft and small marine gas turbines.
Il a également confirmé que la concentration aurait abouti à la création de positions dominantes sur les marchés des moteurs pour avions d'affaires et des petites turbines à gaz marines.

Unison is a manufacturer of components for gas turbine engine systems as well as for aviation, industrial and marine applications.
Unison est un constructeur de composants destinés aux systèmes de turbines à gaz, ainsi qu'aux applications aéronautiques, industrielles et marines.