Vertaling van "Marine pollutant dispersion model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

marine pollutant dispersion model
modèle de dispersion en mer

eulerian pollutant dispersion model test [ Euler pollutant dispersion model test | Euler's pollutant dispersion model test ]
modèle eulérien de dispersion des polluants [ modèle de dispersion des polluants eulérien | modèle de dispersion des polluants de Euler ]

pollutant dispersion model
classe de dispersion

pollutant dispersion modelling
modélisation de la dispersion des polluants

atmospheric dispersion model | diffusion model | dispersion model | mathematical model representing the distribution of pollutants | turbulent diffusion model
modèle de diffusion | modèle de dispersion | modèle mathématique de diffusion de polluants | modèle mathématique de dispersion atmosphérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. whereas the fact of exploiting the potential of the blue economy must not serve as a pretext for subjecting the seas and oceans to forms of unsustainable exploitation of resources and growth models which have already shown themselves to be unsustainable, and whereas marine and ocean resources must be exploited strictly in accordance with the need for their sound management and conservation, without altering marine ecosystem balances and by restoring degraded ones, for example by using innovative methods to address marine pollution, especially the increasing volumes of plastic waste, plastiglomerate and disintegrating plastic micro particles, and recycling the waste without depleting resources;
M. considérant qu'il faut éviter d'appliquer aux mers et aux océans, sous prétexte d'exploiter le potentiel de l'économie bleue, des formes non durables d'exploitation des ressources et des modèles de croissance qui se sont avérés non viables, et que l'exploitation des ressources des mers et océans doit tenir rigoureusement compte du besoin d'assurer la bonne gestion et la préservation de ces mêmes ressources, de préserver les équilibres associés aux écosystèmes marins et de rétablir ceux qui ont été détériorés, par exemple en prenant des mesures innovantes pour lutter, dans le respect des ressources disponibles, contre la pollution des mers, due notamment à une quantité toujours plus importante de déchets plastiques, de plastiglomérats et de microparticules de plastique en décomposition, ainsi qu'en recyclant les déchets sans porter atteinte aux ressources;

It shall be indicated whether the substance or mixture is environmentally hazardous according to the criteria of the UN Model Regulations (as reflected in the IMDG Code, ADR, RID and ADN) and/or a marine pollutant according to the IMDG Code.
Il convient de préciser si la substance ou le mélange présente un danger pour l'environnement sur la base des critères des règlements types des Nations unies (conformément au code IMDG, à l'ADR, au RID et à l'ADN) et/ou s'ils constituent des polluants marins selon le code IMDG.

the establishment of a maritime surveillance system based on the SUBCAS model used in the Baltic, in order to make maritime transport more secure, curb illegal immigration and trafficking in human beings and combat marine pollution;
la mise en place d'un système de surveillance maritime suivant le modèle baltique (le SUBCAS) afin d'accroître la sécurité des transports maritimes, de contrôler l'immigration illégale et la traite des êtres humains, et, enfin, de lutter contre les pollutions marines;

· the establishment of a maritime surveillance system based on the SUBCAS model used in the Baltic, in order to make maritime transport more secure, curb illegal immigration and trafficking in human beings and combat marine pollution;
· la mise en place d'un système de surveillance maritime suivant le modèle baltique (le SUBCAS) afin d'accroître la sécurité des transports maritimes, de contrôler l'immigration illégale et la traite des êtres humains, et, enfin, de lutter contre les pollutions marines ;

In 2005, EMSA organised workshops on marine pollution response, and published a study into the use of dispersants.
En 2005, l’EMSA a organisé des ateliers sur la réponse à la pollution marine, et publié une étude sur l’utilisation des dispersants.

By integrating the information measured by satellite sensors with data derived from ground-based measurements, and computer-based pollution dispersion models, ICAROS-NET will be able to provide a consistent picture of air pollution over a wide geographic area.
En intégrant informations relevées par capteurs embarqués, données tirées de mesures au sol et modèles informatiques de dispersion des polluants, ICAROS-NET pourra donner une image cohérente de la pollution atmosphérique sur une vaste zone géographique.

This work will continue, with the new ship emissions data being incorporated into modelling of impacts on air pollution and the marine environment in the EU.
Ce travail se poursuivra par l'introduction des nouvelles données sur les émissions de navires dans la modélisation des incidences sur la pollution de l'air et sur le milieu marin dans l'UE.