Vertaling van "Maritime Institute For Law Enforcement Studies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Maritime Institute For Law Enforcement Studies
Maritime Institute For Law Enforcement Studies

Expert Group on Maritime Drug Law Enforcement
Groupe d'experts sur la répression du trafic de drogues conformément au droit de la mer

Integrated Cross-border Maritime Law Enforcement Operations [ ICMLEO | Canada-U.S. Shiprider ]
Opérations intégrées transfrontalières maritimes d'application de la loi [ OITMAL | Shiprider ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the context of the external study, the Commission collected and examined the views of a host of national authorities (responsible for drug legislation, justice and health ministries, health institutes and law enforcement agencies) and of EU agencies involved in the implementation of Council Decision 2005/387/JHA.
Dans le contexte de l’étude externe, elle a recueilli et examiné les points de vue de nombreuses autorités nationales (celles responsables de la législation antidrogue et les ministères de la justice et de la santé, des instituts de santé et les organes répressifs) et des agences de l’Union européenne prenant part à la mise en œuvre de ladite décision.

2. Each Member State shall establish or designate a National Unit which shall be the liaison body between Europol and the competent authorities in Member States as well as with training institutes for law enforcement officers.
2. Chaque État membre met en place ou désigne une unité nationale qui constitue un organe de liaison entre Europol et les autorités nationales compétentes des États membres, ainsi qu'avec les instituts dispensant des formations aux agents des services répressifs.

(b) ensure effective communication and cooperation of all relevant competent authorities of the Member States and training institutes for law enforcement officers within the Member States, with Europol.
(b) une communication et une coopération efficaces avec Europol, de la part de toutes les autorités compétentes concernées des États membres et de tous les instituts de formation des agents des services répressifs dans les États membres.

CEPOL should bring together a network of Member State training institutes for law enforcement officials and should liaise with a single national unit in each Member State functioning within the network.
Le CEPOL devrait réunir, au sein d'un réseau, les instituts de formation des agents des services répressifs des États membres et devrait assurer la liaison avec une unité nationale unique dans chaque État membre, fonctionnant au sein du réseau.

has a network of national training institutes for law enforcement officials to support and liaise with the national unit in each EU country.
posséder un réseau d’instituts nationaux de formation des agents des services répressifs des États membres pour appuyer et assurer la liaison avec l’unité nationale dans chaque État membre.

(9) CEPOL should bring together a network of Member State training institutes for law enforcement officials and should liaise with a single national unit in each Member State functioning within the network.
(9) Le CEPOL devrait réunir, au sein d'un réseau, les instituts de formation des agents des services répressifs des États membres et devrait assurer la liaison avec une unité nationale unique dans chaque État membre, fonctionnant au sein du réseau .

2. Each Member State shall establish or designate a National Unit which shall be the liaison body between Europol and the competent authorities in Member States as well as with training institutes for law enforcement officers .
2. Chaque État membre met en place ou désigne une unité nationale qui constitue un organe de liaison entre Europol et les autorités nationales compétentes des États membres, ainsi qu'avec les instituts dispensant des formations aux agents des services répressifs .

(b) ensure effective communication and cooperation of all relevant competent authorities of the Member States and training institutes for law enforcement officers within the Member States, with Europol;
une communication et une coopération efficaces avec Europol, de la part de toutes les autorités compétentes concernées des États membres et de tous les instituts de formation des agents des services répressifs dans les États membres ;

(b) ensure effective communication and cooperation of all relevant competent authorities of the Member States and training institutes for law enforcement officers within the Member States, with Europol;
(b) une communication et une coopération efficaces avec Europol, de la part de toutes les autorités compétentes concernées des États membres et de tous les instituts de formation des agents des services répressifs dans les États membres;