Traduction de «Marked cycle phase » (Anglais → Français) :

system phase [ marked cycle phase ]
phase de système

Definition: Fears in childhood that show a marked developmental phase specificity and arise (to some extent) in a majority of children, but that are abnormal in degree. Other fears that arise in childhood but that are not a normal part of psychosocial development (for example agoraphobia) should be coded under the appropriate category in section F40-F48.
Définition: Trouble caractérisé par la présence de craintes de l'enfance, hautement spécifiques d'une phase de développement, et survenant (à un certain degré) chez la plupart des enfants, mais dont l'intensité est anormale. Les autres craintes qui surviennent dans l'enfance, mais qui ne font pas partie du développement psychosocial normal (par exemple une agoraphobie), doivent être classées dans la catégorie appropriée de la section F40-F48.

Cycle-phase nonspecific agent
agent non spécifique à la phase du cycle

Cycle-phase specific agent
agent spécifique à la phase du cycle

marked cycle [ system cycle ]
cycle de marquage [ cycle de système ]

marked cycle
cycle de marquage

system cycle phase
phase du cycle de système

character cycle phase
phase de cycle de caractère

phasing index mark
repère de mise en phase