Vertaling van "Markup-scan-in characters " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

markup-scan-in characters
caractères de reprise de reconnaissance de balisage | caractères de reprise de reconnaissance de marquage

markup-scan-suppress characters
caractères de suppression de reconnaissance de balisage | caractères de suppression de reconnaissance de marquage

markup-scan-out characters
caractères de suspension de reconnaissance de balisage | caractères de suspension de reconnaissance de marquage

SGML representation of character content [ Standard Generalized Markup Language representation of character content ]
représentation en SGML des contenus de caractères [ représentation en langage standard de balisage généralisé des contenus de caractères ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Requests for a preliminary ruling must be submitted in a form that facilitates electronic processing by the Court and, in particular, that enables them to be scanned and optical character recognition to be applied.
Les demandes de décision préjudicielle doivent être présentées de manière à faciliter leur traitement électronique ultérieur par la Cour et, notamment, de manière à permettre de les scanner et de pratiquer la reconnaissance optique des caractères.

It's the same thing as far as identifying colours, identifying objects, and scanning using OCR, so it's snapping a picture, performing optical character recognition, and then reading the text.
Il en va de même pour l'identification de couleurs et d'objets, ou pour la reconnaissance optique de caractères, qui permet de lire un texte après l'avoir pris en photo.

7. Forms shall be completed in such a manner as to permit an automated input of the content into a computer, such as by character recognition or scanning.
7. Les formulaires doivent être remplis de manière à permettre l'entrée automatisée de leur contenu sur ordinateur, par exemple, par un système de reconnaissance de caractères ou de lecture optique.