Traduction de «Master events sequence controller » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

master events sequence controller
programmateur central

Master Scenario Events List [ MSEL | Master Sequence of Events List ]
Liste des principaux événements [ LPE | Liste chronologique des événements ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A vital link in the chain was broken: a Director-General had betrayed the legitimate trust his political masters had placed in him, and this cast a totally different light on the whole Eurostat file and called for a reassessment of the whole sequence of events.
Un maillon essentiel sautait: celui de la confiance légitime accordée à un Directeur-Général par le niveau politique, ce qui jetait une lumière tout à fait différente sur l'ensemble du dossier EUROSTAT et demandait une relecture approfondie de toute la chronologie des événements.

Although the sequence of events is certainly interesting and enlightening with respect to certain factors leading up to the current situation, that situation nevertheless appears to be a direct result of the controls that were initially put in place in the first thirty years of the century.
La suite des événements, bien que certainement intéressante et éclairante quant à certains faits ayant mené à la situation actuelle, paraît cependant découler directement des contrôles mis en place initialement au cours des trente premières années du siècle.

The skill level of workers is important because in practice, there is always a sequence of events beyond their control.
La compétence des intervenants est importante parce qu'en pratique, il y a souvent une séquence d'événements qui embête les intervenants dans un centre tertiaire.