Traduction de «Masturbate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

masturbate
masturber

masturbation | onanism
masturbation | onanisme

developmental masturbation
masturbation de la puberté

masturbation | onanism | ipsation | ipsism | manustupration
masturbation | onanisme | ipsation | manustupration

onanism | coitus interruptus | masturbation
onanisme | onanisme conjugal | coït interrompu | masturbation

peotillomania | false masturbation | pseudomasturbation
péotillomanie

masturbation anxiety
crainte de la masturbation [ peur de la masturbation ]

masturbation
masturbation

Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.
Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.

Definition: A recurrent or persistent tendency to look at people engaging in sexual or intimate behaviour such as undressing. This is carried out without the observed people being aware, and usually leads to sexual excitement and masturbation.
Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A street poet wrote it and one of the lines in it said “Racism is ignorance masturbating”.
Un poète de rue l'avait écrit et une des lignes disait «Le racisme est l'ignorance qui se masturbe».

Masturbating is, by its very nature, a solitary act.
La masturbation est, de par sa nature, un acte solitaire.

It always looks different when it is somebody else's child, but let a member of your family have that happen, let it be your child who has been violated to the extreme, knowing that some pedophile has been masturbating to a picture of your son or daughter being violated to such an extent.
Les choses paraissent toujours différentes quand il s'agit des enfants des autres, mais gare si c'est un membre de la famille. Imaginez que ce soit votre enfant.

Mr. Art Hanger: Indecent act: a guy standing on a street corner masturbating as a family drives by with young kids in the car is that an indecent act?
M. Art Hanger: Acte indécent : le gars debout au coin de la rue en train de se masturber pendant qu'une famille passe devant lui en automobile dans la rue avec des enfants à bord—est-ce un acte indécent?

I fear that, in a report devoted to sexuality, the use of a slang term for masturbation might be considered somewhat dubious, not to say obscene, and in my country it will make people laugh at a report which otherwise, I have to say, is more apt to make one weep.
Je crains que s'agissant d'un rapport consacré à la sexualité, cette expression soit considérée comme quelque peu équivoque, et même pour tout dire scabreuse, et que dans mon pays elle prête à rire au sujet d'un rapport qui, pour le reste, il faut bien le dire, prête plutôt à pleurer.

I think that this is just one more in a series of great exercises in mental masturbation, such as Parliament has been familiar with.
Je pense que ce grand exercice de masturbation mentale fera suite à d’autres, dont le Parlement européen était coutumier.

Along with that, this gentleman also forced the boys to masturbate one another while he watched, and to masturbate him and perform oral sex on him, and yet somehow the judge thought that the man should not spend any time in jail.
De plus, cet homme a aussi forcé les garçons à se masturber mutuellement pendant qu'il regardait, ainsi qu'à le masturber et à avoir des relations sexuelles orales avec lui, et pourtant le juge a décidé que cet homme ne devrait pas être emprisonné.