the scale and ambition of regional programmes promoting the information society is determined by a variety of factors, such as the degree of maturity of the market, population density, availability of skills and planning capacity;
l'étendue et l'ambition des programmes régionaux favorisant la société de l'information sont déterminées par toute une série de facteurs tels que le degré de maturité du marché, la densité de population, les compétences disponibles et la capacité de planification;
