Traduction de «Mauritius rupee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mauritius rupee | MUR
roupie de Maurice | MUR | roupie mauricienne

Mauritius [ Island of Mauritius | Republic of Mauritius ]
Maurice [ Île Maurice | République de Maurice ]

Republic of Mauritius | Mauritius [ MU; MUS ]
République de Maurice | Maurice [ MU; MUS ]

Mauritius [ Republic of Mauritius ]
Maurice [ République de Maurice ]

Mauritius | Republic of Mauritius
la République de Maurice | Maurice

Nepalese rupee | NPR
roupie du Népal | NPR | roupie népalaise

Indian rupee | INR
roupie indienne | INR

rupee
roupie

Rüping process
procédé Rüping

Seychelles rupee | SCR [Abbr.]
roupie seychelloise | SCR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On Thursday 25 April, HE Sir Anerood Jugnauth, Mauritius's Prime Minister and Minister of Finances, and Mr Marin put their signatures to the National Indicative Programme, drawn up in accordance with the Fourth Lomé Convention. Under its Lomé IV National Indicative Programme, Mauritius will receive aid of ECU 34 million for the period 1991-95, about 650 million rupees at current exchange rates.
Le jeudi 25 avril 1991, Son Excellence Sir Anerood JUGNAUTH, Premier Ministre et Ministre des Finances de l'Ile Maurice, et M. Manuel MARIN, Vice-Président, ont signé le Programme Indicatif National, établi conformément aux dispositions de la Convention de Lomé IV. L'Ile Maurice bénéficiera au titre du Programme Indicatif National Lomé IV, et pour la période de 1991-1995, d'une aide de 34 MECU équivalent, au taux du change actuel, à environ 650 Millions de Rs.

Both partners welcomed the level of trade between the Community and Mauritius, particularly in textiles, which enjoy free access to the Community market, and sugar, which is covered by the Sugar Protocol; the latter generates for Mauritius an annual current-account surplus of about ECU 100 million (2 OOO million rupees).
En outre, les deux parties se sont félicitées du niveau des échanges commerciaux entre la Communauté et l'Ile Maurice, notamment dans les domaines du textile qui profite de l'accès libre au marché communautaire, et celui du sucre, règlementé par le Protocole Sucre; ce dernier apporte actuellement à l'Ile Maurice un surplus de revenu de +/- 100 MECU (2 Milliards de Rs) par an.