Traduction de «Maximum linear heat rating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximum linear heat rating
puissance thermique linéaire maximale

linear power density [ linear heat generation rate ]
puissance linéique

maximum nominal heat input rate
débit thermique nominal maximal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) to withstand the radiated heat at the maximum venting rate;
b) résister à la chaleur émise au débit d’aération maximal;

For vessels with a deadweight capacity of between 650 and 1 650 tonnes, the maximum rates for the special contributions shall show a linear increase from 100 % to 115 %. For vessels with a deadweight capacity of more than 1 650 tonnes, the maximum rates for the special contributions shall remain at 115 %.
Pour les bateaux avec un port en lourd entre 650 tonnes et 1 650 tonnes, les taux maximaux des contributions spéciales augmentent de manière linéaire de 100 à 115 %; pour les bateaux avec un port en lourd supérieur à 1 650 tonnes, les taux maximaux des contributions spéciales restent maintenus à 115 %.

For intermediate speeds between 270 km/h and the maximum speed permitted by the tyre manufacturer a linear interpolation of the load rating applies.
Pour des vitesses intermédiaires entre 270 km/h et la vitesse maximale autorisée par le fabricant du pneumatique, une interpolation linéaire de la charge est appliquée;

Denmark to apply a differentiated rate of excise duty, from 1 February 2002 to 31 January 2008, to heavy fuel oil and heating oil used by certain firms, subject to a maximum reduction of EUR 0,0095 per kg on heavy fuel oil and EUR 0,008 per litre on heating oil; (5821/02)
- le Danemark à appliquer, du 1er février 2002 au 31 janvier 2008, un taux différencié de droits d'accise pour le fioul lourd et le fioul domestique utilisés par certaines entreprises, permettant une réduction maximale de 0,0095 euro par kg de fioul lourd et de 0,008 euro par litre de fioul domestique ; (Doc. 5821/02)