Vertaling van "Maximum pulling force " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximum pulling force
effort de brochage maximal

maximum force | maximum pull
effort maximal de traction

maximum pulling tension
traction maximale

pulling force
effort de traction

pull force
effort de traction

deflection at maximum impact force
flèche à la force maximale d'impact

energy to maximum impact force
énergie à la force maximale d'impact

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.2.13. D2 : the maximum force applied to the coupling head when it is being pulled at a speed of s mm/s + 10 % out of the position of maximum compression, the transmission being uncoupled;
2.2.13. D2 : force maximale appliquée à la tête d'attelage lorsque celle-ci est tirée à une vitesse de s mm/s + 10 % à partir de la position de la compression maximale, la transmission étant désaccouplée;

2.2.13. D2: This is the maximum force applied to the coupling head when this is pulled forward at a speed of s mm/s ± 10 % from its rearmost position, the transmission being uncoupled
2.2.13. D2: force maximale appliquée à la tête (d'attelage lorsque celle-ci est tirée en avant à la vitesse de s mm/s ± 10 %, à partir de sa position de compression maximale, la transmission étant désaccouplée

The maximum pulling force D2 must be between 0 71 GA and 0 75 GA.
La force de traction maximale D2 doit être comprise entre 0,1 GA et 0,5 GA.

The Chair: General, very briefly, some time ago I spoke to a senior officer in the Canadian Forces, and they said in any particular operation the Canadian Forces might be conducting, let's say, for the sake of argument, a peacekeeping operation, the maximum number of casualties we would be allowed to sustain before pulling out was five or six.
Le président: Mon général, très brièvement, il y a quelque temps, j'ai parlé à un officier supérieur des Forces canadiennes qui m'a dit que dans une opération donnée, disons par exemple une opération de maintien de la paix, le nombre maximum de pertes humaines que nous serions prêts à accepter avant de nous retirer serait de cinq ou six.