Traduction de «Maximum work output » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximum work output | work capacity
capacité de travail

maximum output [ maximum power | power capacity | maximum power output ]
puissance maximale

work with output queue [ work output queue ]
file d'attente de sortie des travaux

machine output | output | performance on production | production | productive output | work output
débit | production | rendement | rendement en pièces | rendement en pièces finies

maximum hours of work [ maximum working hours ]
durée maximale du travail [ durée maximum du travail ]

maximum operating temperature | maximum service temperature | maximum working temperature
température maximale en service

maximum operating pressure | maximum service pressure | maximum working pressure
pression maximale de service | pression maximale de fonctionnement | pression maximale d'utilisation

maximum continuous output
débit continu maximum | production horaire maximum

law of maximum work
loi du travail maximum

maximum weekly working hours
durée maximum de la semaine de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PAGES is a cooperative association of 22 major Canadian science and engineering societies and associations who work together and with government to ensure that Canada's R and D capacity and the subsequent intellectual and industrial outputs are developed to their fullest potential for maximum economic and social benefit to the country.
Le CFST est une association coopérative de 22 grandes sociétés et associations des sciences et de la technologie du Canada qui collaborent, ensemble et avec le gouvernement, pour faire en sorte que la capacité de R-D du Canada ainsi que les résultats intellectuels et industriels qui en découlent produisent tout leur potentiel en vue d'un avantage économique et social maximum pour le pays.

We're talking about working in partnership with government, using the resources for maximum output.
Ce que nous souhaitons, c'est de travailler en partenariat avec le gouvernement, d'utiliser les ressources de manière optimale.

I'll just mention as background that we're a cooperative association of 22 science and engineering societies and associations that work together and with government to ensure that Canada's R and D capacity and the subsequent industrial and intellectual outputs are developed to their fullest potential for maximum economic and social benefit to the country.
Je mentionnerai simplement, pour situer les choses, que nous sommes une association coopérative de 22 sociétés et associations du monde de la science et du génie qui collaborent entre elles et avec le gouvernement pour faire en sorte que les capacités canadiennes de R-D et la production industrielle et intellectuelle qui en résulte soient exploitées à fond pour que notre pays en tire le meilleur profit possible en matière économique et sociale.

The machine shall operate at its maximum output, the period of one working cycle being not more than 5 seconds (if this period is exceeded, water shall be added to the "concrete" in order to reach this value).
La machine fonctionne à sa puissance maximale, la durée d'un cycle de travail étant inférieure ou égale à 5 secondes (si la durée du cycle est supérieure, on ajoute de l'eau au "béton" afin d'atteindre une durée de 5 secondes).

The machine shall operate at its maximum output, the period of one working cycle being not more than 5 seconds (if this period is exceeded, water shall be added to the "mortar" in order to reach this value)
La machine fonctionne à sa puissance maximale, la durée d'un cycle de travail étant inférieure ou égale à 5 secondes (si la durée du cycle est supérieure, on ajoute de l'eau au "mortier" afin d'atteindre une durée de 5 secondes).

2.SYMBOLS AND DEFINITIONS (The reference brake symbols shall have the suffix e) P=normal reaction of road surface on the axle under static conditions C=camshaft input torque Cmax=maximum technically permissible camshaft input torque C0=threshold camshaft input torque, i.e. minimum camshaft torque necessary to produce a measurable brake torque R=tyre rolling radius (dynamic) T=brake force at tyre/road interface M=brake torque = T 7 R z=braking rate P T = RPM s=actuator stroke (working stroke plus free stroke) Sp=effective stroke - the stroke at which the output thrust is 90 % of the average thrust (ThA) ThA=average thrust - the average thrust is determined by integrating the values between one-third and two-thirds of the total stroke (smax) >START OF GRAPHIC>
P=réaction normale de la route sur l'essieu en conditions statistiques C=couple appliqué sur l'axe de la came Cmax=couple maximal techniquement admissible appliqué sur l'axe de la came C0=couple minimal utile sur l'axe de la came couple minimal à appliquer sur l'axe de la came pour produire un couple de freinage mesurable R=rayon de roulement (dynamique) du pneu T=force de freinage à l'interface pneu/route M=couple de freinage = T.R Z=taux de freinage = T P ou RPM s=course du récepteur (course utile + course à vide) sp=course effective : la course à laquelle la poussée exercée est de 90 % de la poussée moyenne (ThA) ThA=poussée moyenne : la poussée moyenne est déterminée par intégration de la partie de courbe située entre les valeurs d'un tiers et de deux tiers de la courbe totale (smax) :

We address this by working with others to ensure that we gain the maximum output for our efforts.
Nous nous attaquons à la question en travaillant avec d'autres entités afin de garantir un maximum de résultats pour nos efforts.