Vertaling van "Meals already prepared " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

assemble prepared meals | manufacture of prepared meals | make prepared meals | manufacture prepared meals
fabriquer des plats préparés

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals
fabrication de plats préparés réfrigérés

prepared meat meals
plats cuisinés à base de viande

prepared meal
plat cuisiné

Small Group Meal Preparation
Préparation de repas en petits groupes dans les unités résidentielles autonomes

prepared meal
mets préparé [ mets apprêté ]

Small Group Meal Preparation Working Committee
Comité de travail sur la préparation de repas en petits groupes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the end of December 1993, the Commission had already given aid worth ECU 290 000 for the preparation of warm meals for the most destitute people of Moscow (see IP (94)10).
Déjà fin décembre 1993, la Commission avait donné une aide de 290.000 ECU pour la préparation de repas chauds destinés à la population la plus démunie de Moscou (voir IP (94)10).

The GST legislation already has an exemption for what we call homemaker services, where the provider comes into the home and does such things as help with light housekeeping, meal preparation, and so forth.
La législation sur la TPS prévoit déjà une exemption pour ce que nous appelons les services ménagers à domicile, où le fournisseur se rend chez la personne et s'occupe de l'entretien ménager, de la préparation des repas, ainsi de suite.