The evidence that establishes for me that the 20 mg of morphine was not a lethal dose — and even the 40 mg in the face of the testimony of Dr. Meloff and others who were questioned in respect to that — did not mean that death would result.
Les éléments de preuve qui m'ont été soumis révèlent que les 20 mg de morphine ne constituaient pas une dose mortelle - voire 40 mg à la lumière du témoignage du Dr Meloff et d'autres qui ont été interrogés à ce sujet - il n'était pas certain que la mort s'en suivrait.