Vertaling van "Mean velocity a reach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mean velocity of a reach
vitesse moyenne dans un bief

mean velocity | velocity
vitesse moyenne

mean velocity of the current
vitesse moyenne du courant

measured mean velocity on a vertical
vitesse moyenne mesurée sur une verticale

mean velocity at a cross-section
vitesse moyenne dans une section

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The contracting authority shall inform all candidates or tenderers, simultaneously and individually, by electronic means of decisions reached concerning the outcome of the procedure as soon as possible after any of the following stages:
1. Le pouvoir adjudicateur informe, par voie électronique, tous les candidats ou soumissionnaires, simultanément et individuellement, des décisions prises concernant l'issue de la procédure dès que possible, après les étapes suivantes:

‘consensual settlement’ means an agreement reached through consensual dispute resolution.
«règlement consensuel», un accord obtenu grâce à une procédure de règlement consensuel du litige.

19 (1) Where the section of pipe, or other component, containing test liquid and the temperature sensor in a metering assembly incorporating an ATC have first been stabilized at ambient temperature and where test liquid at a temperature approximately 20°C higher or lower than ambient temperature is suddenly caused to flow through the pipe section at a mean velocity of approximately 3 m/s, the temperature sensor shall respond to at least 90 per cent of the variation in the temperature of the liquid
19 (1) Lorsque le tronçon du tuyau ou tout autre composant contenant le liquide d’essai et le capteur de température dans un ensemble de mesurage comportant un CAT sont d’abord stabilisés à la température ambiante et qu’on y fait ensuite circuler soudainement du liquide d’essai à une température supérieure ou inférieure d’environ 20 °C à la température ambiante, à une vitesse moyenne d’environ trois mètres par seconde, le capteur de température doit réagir à au moins 90 pour cent de la variation de la température du liquide :

Second, if we can reach agreements in various regions of the world, it means we have reached a framework of a rules-based system.
Deuxièmement, quand nous réussissons à signer des accords avec diverses régions du monde, c'est que nous avons d'abord réussi à mettre en place un système de règles.

(20) ‘target funding level’ means the amount of available financial means to be reached under Article 68.
(20) «niveau cible de financement», le montant de ressources financières disponibles à atteindre en vertu de l’article 68.

‘target level’ means the amount of available financial means to be reached under Article 69(1).
«niveau cible», le montant de moyens financiers disponibles à atteindre en vertu de l'article 69, paragraphe 1.

It means instead of reaching more than 3,000 students, by developing online workshops, we'll have the opportunity to reach thousands more who are unable to participate at the 50 events.
Ça signifie qu'au lieu de rejoindre plus de 3 000 élèves, en créant des ateliers en ligne, nous pourrons en rejoindre des milliers de plus qui pourront participer aux 50 activités.

" " Nisga'a Agreement" means the Agreement reached between the representatives of the Nisga'a people and Her Majesty in right of British Columbia on April 27, 1999 and on behalf of Her Majesty in right of Canada on May 4, 1999 and laid before the House of Commons on October 19, 1999, and as amended by the Parliament of Canada" .
« « Accord nisga'a » L'Accord nisga'a intervenu entre les représentants de la Nation nisga'a et Sa Majesté du chef de la Colombie-Britannique le 27 avril 1999, et, pour le compte de Sa Majesté du chef du Canada, le 4 mai 1999 et déposé à la Chambre des communes le 19 octobre 1999, tel qu'il a été modifié par le Parlement du Canada».

Meaning the agreement reached between the Conservative government and the consortium -
C'est à-dire l'entente conclue entre le gouvernement conservateur et le consortium.