The purpose of the study was not to link chemicals and their effects on health, but a number of chemicals were measured in concentrations that have been proven to be harmful to children, causing reproductive problems in boys, delayed neurological development from mercury poisoning, altered neurological development and thyroid problems.
L'étude n'avait pas pour but de lier produits chimiques et effets sur la santé, mais plusieurs produits chimiques ont été mesurés à des concentrations qui sont celles ayant montré un effet délétère chez les enfants, comme les troubles reproductifs chez les garçons, un retard de développement cérébral avec le mercure, des altérations du développement neurologique et les troubles thyroïdiens.