Vertaling van "Mechanical computer aided design " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechanical computer aided design | MCAD
conception mécanique assistée par ordinateur

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing system, chairside
fauteuil de système de CAO/FAO dentaire

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing system, laboratory
laboratoire de système de CAO/FAO dentaire

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing (physical object)
logiciel de CAO/FAO

computer-aided design/computer-aided manufacturing [ CAD/CAM,CADAM | computer-assisted design/computer-assisted manufacturing | computer-aided design and manufacturing | computer-aided manufacturing/computer-aided design ]
conception et fabrication assistées par ordinateur [ CFAO,C.F.A.O | CFAO intégrée | conception et production assistées par ordinateur ]

computer-aided design/computer-aided manufacturing | CAD/CAM | computer-assisted design/computer-assisted manufacturing | computer-aided design and manufacturing
conception et fabrication assistées par ordinateur | CFAO | conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur | CAO/FAO | conception/fabrication assistée par ordinateur | CFAO

computer-aided design [ CAD | computer-assisted design | computer aided design ]
conception assistée par ordinateur [ CAO | CAD ]

computer-aided design and drafting [ CADD | computer-assisted design and drafting | computer aided drafting and design ]
conception et dessin assistés par ordinateur

computer-aided design | CAD | computer-assisted design
conception assistée par ordinateur | CAO

electronic computer-aided design [ ECAD ]
conception assistée par ordinateur appliquée à l'électronique [ CAOE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission's 2016 sector inquiry into capacity mechanisms has formed the basis for a close cooperation between the Commission and EU Member States to ensure that capacity mechanisms are well-designed and fit for purpose.
L'enquête sectorielle de 2016 de la Commission sur les mécanismes de capacité a jeté les bases d'une coopération étroite entre la Commission et les États membres de l'UE afin que les mécanismes de capacité soient bien conçus et répondent aux objectifs poursuivis.

Even if capacity mechanisms are well-designed, they cannot replace electricity market reforms at national and European levels.
Même si les mécanismes de capacité sont bien conçus, il est impossible de faire l'économie de réformes du marché de l'électricité aux niveaux national et européen.

But even if capacity mechanisms are well designed, they can't replace essential electricity market reforms.
Mais même si les mécanismes de capacité sont bien conçus, ils ne peuvent pas remplacer les réformes auxquelles il est impératif de procéder sur le marché de l'électricité.

Computer-aided techniques, in particular Computer- Aided-Design, are used widely throughout the engineering process from conceptual design and layout of components and equipment, through strength and dynamic analysis of assemblies to definition of manufacturing methods.
Les techniques s’appuyant sur l’informatique, en particulier la conception assistée par ordinateur, sont largement utilisées dans l’ensemble du processus d’ingénierie, depuis la conception et la configuration des composants et équipements jusqu’à la définition des méthodes de fabrication, en passant par le calcul de résistance et l’analyse dynamique des assemblages.

‘Mobile workstation’ means a high-performance, single-user computer primarily used for graphics, Computer Aided Design, software development, financial and scientific applications among other compute intensive tasks, excluding game play, and which is designed specifically for portability and to be operated for extended periods of time either with or without a direct connection to an AC power source.
«station de travail portable», un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur employé principalement pour des applications graphiques, de conception assistée par ordinateur, de développement logiciel, financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, à l’exclusion des jeux, spécialement conçu pour être portatif et pour pouvoir fonctionner pendant une longue durée avec ou sans connexion directe à une source de courant alternatif.

“mobile workstation” means a high-performance, single-user computer primarily used for graphics, Computer Aided Design, software development, financial and scientific applications among other compute intensive tasks, excluding game play, and which is designed specifically for portability and to be operated for extended periods of time either with or without a direct connection to an AC power source.
“station de travail portable”, un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur employé principalement pour des applications graphiques, de conception assistée par ordinateur, de développement logiciel, financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, à l’exclusion des jeux, spécialement conçu pour être portatif et pour pouvoir fonctionner pendant une longue durée avec ou sans connexion directe à une source de courant alternatif.

“workstation” means a high-performance, single-user computer primarily used for graphics, Computer Aided Design, software development, financial and scientific applications among other compute intensive tasks, and which has the following characteristics:
“station de travail”, un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur utilisé principalement pour le graphisme, la conception assistée par ordinateur, le développement de logiciels ou les applications financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, et qui:

Computer-aided techniques, in particular Computer-Aided-Design, are used widely throughout the engineering process from conceptual design and layout of components and equipments, through strength and dynamic analysis of assemblies to definition of manufacturing methods.
Les techniques s’appuyant sur l’informatique, en particulier la conception assistée par ordinateur, sont largement utilisées dans l’ensemble du processus d’ingénierie, depuis la conception et la configuration des composants et équipements jusqu’à la définition des méthodes de fabrication, en passant par le calcul de résistance et l’analyse dynamique des assemblages.

The security measures of the storage mechanism should be designed to establish the validity of the originator, or a means of verifying an individual’s authorization to send specific information.
Les dispositifs de sécurité du mécanisme de stockage devraient être conçus pour attester de la validité de l’expéditeur ou permettre de vérifier que celui-ci est autorisé à envoyer des informations spécifiques.