Traduction de «Mechanical equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electro-mechanical equipment assembler | electromechanical equipment products wirer | electromechanical equipment assembler | electromechanical equipment products assembler
assembleur de systèmes électromécaniques | monteuse-câbleuse en construction de matériels électromécanique | monteur-câbleur en construction de matériels électromécaniques | monteur-câbleur en construction de matériels électromécaniques/monteuse-câbleuse en construction de matériels électromécanique

mechanical equipment [ mechanical gear ]
matériel mécanique [ équipement mécanique ]

mechanical equipment repair inspection foreman [ mechanical equipment repair inspection forewoman ]
contremaître au contrôle des réparations de matériel mécanique [ contremaîtresse au contrôle des réparations de matériel mécanique ]

mechanical equipment repair inspectors foreman [ mechanical equipment repair inspectors forewoman ]
contremaître de contrôleurs des réparations de matériel mécanique [ contremaîtresse de contrôleurs des réparations de matériel mécanique ]

mechanical equipment
installation mécanique

maintaining mechanical equipment | repair mechanical equipment | maintain mechanical equipment | repairing mechanical equipment
entretenir des équipements mécaniques

assembling opto-mechanical equipment | assembling optomechanical equipment | assemble optomechanical equipment | make optomechanical equipment
assembler du matériel optomécanique

Air Conditioning and Mechanical Equipment Section
Section d'air conditionné et d'équipement mécanique

construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]
matériel de construction [ engin de chantier | équipement de chantier | matériel de travaux publics ]

industrial equipment
équipement industriel [ matériel industriel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mechanical Equipment and Electrical Equipment
Équipement mécanique et équipement électrique

As regards commercial relations with Pacific States such as Vanuatu, the Union and its Member States mainly import farm products (such as palm oil and coffee) and fish products, and export electrical and mechanical equipment.
S'agissant des relations commerciales avec les États du Pacifique comme le Vanuatu, l'Union et ses États membres importent principalement des produits agricoles tels que l'huile de palme, le café et les produits de la pêche et exportent des équipements électriques et mécaniques.

As regards commercial relations with Pacific States such as Samoa, the Union and its Member States mainly import farm products (such as palm oil and coffee) and fish products, and export electrical and mechanical equipment.
S'agissant des relations commerciales avec les États du Pacifique comme les Samoa, l'Union et ses États membres importent principalement des produits agricoles tels que l'huile de palme, le café et les produits de la pêche et exportent des équipements électriques et mécaniques.

144 (1) No flammable material shall be used in the construction of any underground room or part of a roadway that houses main engines, main pumps, booster fans, battery chargers or other mechanical equipment or electrical equipment in a coal mine or a portion of a coal mine if the equipment is installed for the period of time during which the coal mine or the portion of the coal mine is in operation.
144 (1) Il est interdit d’utiliser des matériaux inflammables dans la construction d’une salle souterraine ou d’une partie de galerie dans la mine de charbon ou une partie de la mine qui renferme des moteurs principaux, des pompes principales, des ventilateurs d’appoint, des chargeurs d’accumulateurs et d’autres appareils mécaniques ou équipements électriques qui sont installés pour la durée de l’exploitation de la mine ou de la section.

(d) ensure that all electrical equipment and mechanical equipment that presents a hazard to a person entering into, exiting from or performing work in the confined space has been disconnected from its power source and locked out in accordance with the standard referred to in subparagraph 167(e)(ii);
d) il veille à ce que l’outillage électrique et l’outillage mécanique qui présentent un risque pour toute personne qui entre dans l’espace clos, y effectue un travail ou en sort, aient été débranchés et cadenassés conformément à la norme visée au sous-alinéa 167e)(ii);

52 (1) The mine manager shall prepare plans, including written instructions, for the installation, inspection, testing and maintenance of all mechanical equipment, electrical equipment, machinery and tools in use in the coal mine.
52 (1) Le directeur de mine établit des plans, y compris des consignes écrites, concernant l’installation, l’inspection, la vérification et l’entretien des appareils mécaniques, de l’équipement électrique, des machines et des outils utilisés dans la mine de charbon.

About mining equipment and mining operations, there is indeed historically in Canada a track record of outstanding success in the application of the latest technologies in equipment design, equipment mechanization, equipment automation, and putting together information systems for management of mining operations.
En ce qui concerne ce secteur, le Canada a toujours connu de brillants succès pour ce qui est de l'application des technologies les plus récentes à la conception de l'équipement, à sa mécanisation, à son automatisation et à l'élaboration de systèmes informatiques de gestion des activités minières.

295. Calls on the Commission to describe what measures need to be taken in the Union to control the market for tobacco leaves, cut raw tobacco and mechanical equipment for the production of cigarettes, in order to combat illegal cigarette factories;
295. invite la Commission à présenter quelles mesures doivent être prises dans l'Union pour contrôler, afin de lutter contre les fabriques illégales de cigarettes, le marché des feuilles de tabac, du tabac brut coupé et des équipements mécaniques de production de cigarettes;

299. Calls on the Commission to describe what measures need to be taken in the Union to control the market for tobacco leaves, cut raw tobacco and mechanical equipment for the production of cigarettes, in order to combat illegal cigarette factories;
299. invite la Commission à présenter quelles mesures doivent être prises dans l'Union pour contrôler, afin de lutter contre les fabriques illégales de cigarettes, le marché des feuilles de tabac, du tabac brut coupé et des équipements mécaniques de production de cigarettes;

(a) Establishments relying on electrical or mechanical equipment for environmental control and protection, shall have a stand-by system to maintain essential services and emergency lighting systems as well as to ensure that alarm systems themselves do not fail to operate;
(a) Les établissements dépendant de l'électricité ou d'équipements mécaniques pour le contrôle et la protection de l'environnement doivent disposer d'un système de secours pour maintenir les fonctions essentielles, les systèmes d'éclairage de secours et les systèmes d'alarme.