Traduction de «Median effective inhibitory concentration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

effective inhibitory concentration 50 [ EC(I)50 | median effective inhibitory concentration ]
teneur efficace inhibitrice 50 [ TE(I)50 | teneur efficace inhibitrice 50 p. 100 | teneur efficace inhibitrice moyenne ]

inhibitory concentration 50 [ CI 50 | median inhibitory concentration | inhibitant concentration 50% ]
concentration inhibitrice 50 % [ CI 50 | teneur inhibitrice moyenne | teneur inhibitrice 50 % | teneur inhibitrice 50 p. 100 ]

median effective concentration [ EC50 | effective concentration fifty | effective concentration 50% | effective concentration ]
concentration efficace moyenne [ concentration efficace 50 | concentration efficace 50 % | teneur efficace moyenne ]

median effective concentration | EC50 [Abbr.]
concentration effective médiane | concentration médiane effective | CE50 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It shall be calculated by applying an assessment factor to the values resulting from tests on organisms, e.g. LD50 (median lethal dose), LC50 (median lethal concentration), EC50 (median effective concentration), IC50 (concentration causing 50 % inhibition of a given parameter, e.g. growth), NOEL(C) (no-observed-effect level (concentration)), or LOEL(C) (lowest-observed-effect level (concentration)).
Pour calculer la PNEC, on applique un facteur d'évaluation aux valeurs provenant des essais effectués sur les organismes, par exemple à la DL50 (dose létale médiane), à la CL50 (concentration létale médiane), à la CE50 (concentration efficace médiane), à la CI50 (concentration provoquant cinquante pour cent d'inhibition d'un paramètre donné, par exemple la croissance), à la NOEL (dose/concentration sans effet observé) ou à la LOEL (dose/concentration la plus faible à laquelle un effet est observé).

It shall be calculated by applying an assessment factor to the values resulting from tests on organisms, e.g. LD50 (median lethal dose), LC50 (median lethal concentration), EC50 (median effective concentration), IC50 (concentration causing 50 % inhibition of a given parameter, e.g. growth), NOEL(C) (no-observed-effect level (concentration)), or LOEL(C) (lowest-observed-effect level (concentration)).
Pour calculer la PNEC, on applique un facteur d'évaluation aux valeurs provenant des essais effectués sur les organismes, par exemple à la DL50 (dose létale médiane), à la CL50 (concentration létale médiane), à la CE50 (concentration effective médiane), à la CI50 (concentration provoquant cinquante pour cent d'inhibition d'un paramètre donné, par exemple la croissance), à la NOEL/NOEC (dose/concentration sans effet observé) ou à la LOEL/LOEC (dose/concentration entraînant l'effet observé le plus faible).