Vertaling van "Mediatheque " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collection of new media | media library | mediatheque
médiathèque

Commission de la Médiathèque Père-Louis-Lamontagne
Commission de la Médiathèque Père-Louis-Lamontagne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the Sound Collection partnership between the French BNF, Believe Digital and Memnon Archiving Services offers 200.000 records in the Médiathèque Numérique;
la Collection Sonore, partenariat entre la Bibliothèque nationale de France, Believe Digital et Memnon Archiving Services, qui offre 200 000 enregistrements dans la Médiathèque numérique internationale;

The pictures of the 25 members of the Barroso Commission are now available in the audiovisual library of the Commission: [http ...]
Les photos des 25 membres de la Commission Barroso figurent dans la médiathèque de la Commission: [http ...]

A new stock-shots video concerning OLAF is also available from the Mediatheque of the European Commission (fax 02.2301280) and will be broadcast on EBS.
Une nouvelle vidéo d'archives concernant l'OLAF est également disponible à la médiathèque de la Commission européenne (fax 02.2301280) et sera diffusée sur EBS.

Contents Within the overall context of this pilot project seven specific actions are planned: - staff management; - a training centre; - a services centre; - a centre for the development of activities for SMEs; - a communications centre including a 'Mediatheque'; - a presentation and conference centre; - an international exchange of experience programme.
Contenu Dans le cadre général de ce projet pilote, sept actions spécifiques sont prévues : - gestion de personnel; - création d'un centre de formation; - création d'un centre de services; - création d'un centre pour le développement d'activités en faveur des PME; - création d'un centre de communications comprenant une médiathèque; - création d'un centre d'expositions et de conférences; - l'élaboration d'un programme international d'échange d'expériences.

The principal measures involve: - assistance for SME industrial and artisanal schemes, particularly with a view to the introduction of new more environmentally sensitive technology; - establishment of support facilities for multi-media activities (video centre and library/mediathèque); promotion of diversification through priority industrial developments; - various prominent schemes in the environmental sphere (site rehabilitation, assistance to SMEs for environmental conservation and infrastructure for industrial waste processing); - provision of suitable facilities with a view to developing the area's tourism potential; - vocational training in conjunction with the abovementioned schemes, i.e. involving SMEs, tourism development and the introduction of new technology for businesses.
Les actions porteuses du programme concernent notamment : - le soutien d'investissements des PME industrielles et artisanales, surtout en vue de l'introduction de nouvelles technologies plus respectueuses de l'environnement; - les réalisations de structures d'appui aux activités multimédiales (Video Centro et Bibliomediateca); l'aménagement de zones d'activités prioritaires pour favoriser la diversification; - une série d'actions de relief en matière d'environnement (réhabilitation de sites, investissements en faveur de PME pour la protection de l'environnement, infrastructures pour le traitement de déchets industriels); - la mise en valeur du potentiel touristique par la réalisation d'infrastructures touristiques adaptées; - la formation professionnelle en liaison avec les actions précédentes, donc concernant les PME, le développement touristique et l'introduction de nouvelles technologies dans les entreprises.