Traduction de «Medical radiologist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

medical radiologist | radiologist
medecin radiologiste | radiologiste | radiologiste medical | radiologue

radiologist [ medical radiologist ]
radiologiste [ radiologue | médecin radiologue ]

oral and maxillofacial radiologist [ oral radiologist | dental radiologist ]
spécialiste en radiologie buccale et maxillo-faciale [ spécialiste en radiologie buccale ]

interventional radiologist | intervention radiologist
radiologiste interventionnel | radiologiste interventionnelle | radiologue d'intervention

medical device [ biomedical device | biomedical equipment | implant | medical and surgical instruments | medical apparatus | medical appliance | medical equipment | medical instrument | medical scanner | prosthesis | surgical device | surgical instrument | surgical material | therapeutic equipment | Medical and surgical equipment(ECLAS) | Medical technology(STW) | medical supplies(UNBIS) ]
matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]

aeromedical examiner | aero-medical examiner | aviation medical examiner | civil aviation medical examiner | designated aviation medical examiner | medical examiner | AME [Abbr.] | CAME [Abbr.] | DAME [Abbr.] | ME [Abbr.]
examinateur aéromédical | médecin de l'aviation | médecin examinateur du personnel navigant

radiologist
radiologue

ASEAN Association of Radiologists
ASEAN Association of Radiologists

X-ray cancer | roentgenologists' cancer | radiologists' cancer
cancer des radiologues | cancer des radiologistes

radiologist | roentgenologist
radiologiste | radiologue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The makeup of the commission has been about 50 per cent physicists, about 10 per cent medical radiologists, about 25 per cent medical administrators and ministers of health from nuclear nations, and about 10 per cent other users of radiation.
Pour ce qui est de sa composition, la CIPR est constituée d'environ 50 p. 100 de physiciens, 10 p. 100 de médecins radiologues, 25 p. 100 d'administrateurs du secteur médical et de ministres de la Santé des nations nucléaires, et enfin 10 p. 100 d'autres utilisateurs de rayonnements.

The PASSPORT project (Patient-Specific Simulation and Pre-Operative Realistic Training) makes a uniquely accurate "virtual liver" available to physicians based on medical images sent by the radiologist to a PASSPORT online service, which helps surgeons decide whether they should or not operate.
Le projet passport (Patient-Specific Simulation and Pre-Operative Realistic Training) permet aux médecins de disposer, avec une précision unique, d'un «foie virtuel» fondé sur les clichés médicaux envoyés par le radiologue au service en ligne PASSPORT, aidant ainsi les chirurgiens à décider si l'intervention est nécessaire.

Since the first shutdown of the NRU reactor in December of 2007, the Canadian Association of Nuclear Medicine has worked relentlessly with the Ontario Association of Nuclear Medicine, the Association des médecins spécialistes en médecine nucléaire du Québec, the Canadian Association of Medical Radiation Technologists, the Canadian Association of Radiologists, the Canadian Association of Radiopharmaceutical Scientists, the Canadian Organization of Medical Physicists, Health Canada, and the NRCan expert panel and its international sister organizations in order to mitigate the effect of the isotope shortage on the well-being of Canadians.
Depuis le premier arrêt du réacteur NRU en décembre 2007, l'Association canadienne de médecine nucléaire a collaboré assidûment avec l'Ontario Association of Nuclear Medicine, l'Association des médecins spécialistes en médecine nucléaire du Québec, l'Association canadienne des technologues en radiation médicale, l'Association canadienne des radiologistes, la Canadian Association of Radiopharmaceutical Scientists, l'Organisation canadienne des physiciens médicaux, Santé Canada, le comité d'experts de Ressources naturelles Canada et des organisations soeurs internationales afin d'atténuer les effets de la pénurie d'isotopes sur le bien-être des Canadiens.

Self-employed persons (for medical radiologists only):
Travailleurs non salariés (uniquement pour les radiologues)

And other medical providers for example, physiotherapists, occupational therapists, radiologists are all in that other medical group.
Et d'autres dispensateurs de soins médicaux — par exemple, des physiothérapeutes, des ergothérapeutes, des radiologistes — sont dans cet autre groupe médical.

Senator Lynch-Staunton: Overall, is it fair to say that the amount of new financing will only partially restore the cutbacks of the last six or seven years and that they will not go very far, if at all, in correcting some of the major flaws in our health system, such as long waiting lines, shut down beds, cramped emergency wards, many medical graduates and medical personnel leaving the country, a shortage of radiologists, a shortage of orthopedic surgeons, and shortages of other specialists?
Le sénateur Lynch-Staunton: Dans l'ensemble, est-il juste de dire que les nouveaux fonds ne compenseront qu'en partie les réductions effectuées au cours des six ou sept dernières années et qu'ils ne contribueront que peu, sinon pas du tout, à corriger certaines lacunes graves de notre système de santé, notamment les longues listes d'attente, les fermetures de lits, l'engorgement des services d'urgence, l'exode de nombreux médecins et employés médicaux à l'extérieur du pays, la pénurie de radiologistes, chirurgiens orthopédistes et autres spécialistes?