Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATNWS
Awo Taan Native Women's Shelter Society
Battered women's home
Battered women's shelter
Battered-women shelter
Calgary Native Women's Shelter Society
Home for battered women
Hostel
Medicine Hat Women's Shelter
Milliner
Millinery maker
Shelter
Shelter for battered women
Women's hat maker
Women's shelter

Vertaling van "Medicine Hat Women's Shelter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Medicine Hat Women's Shelter

Medicine Hat Women's Shelter


battered women's home [ home for battered women | battered women's shelter | battered-women shelter | women's shelter | shelter for battered women | hostel | shelter ]

maison de refuge pour femmes battues [ refuge pour femmes battues | maison d'hébergement pour femmes battues | foyer pour femmes battues ]


Awo Taan Native Women's Shelter Society [ ATNWS | Calgary Native Women's Shelter Society ]

Awo Taan Native Women's Shelter Society [ ATNWS | Calgary Native Women's Shelter Society ]


milliner | millinery maker | women's hat maker

modiste | chapelier pour dames | chapelière pour dames
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, I agree with the hon. member for Medicine Hat that we need a stronger military in terms of Sea King replacements, money and compensation benefits for the valiant men and women in our armed forces.

M. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, je suis d'accord avec le député de Medicine Hat quant à la nécessité de renforcer nos forces armées en remplaçant les hélicoptères Sea King et en accordant des prestations en espèces et une indemnisation aux vaillants hommes et femmes qui y servent.


Whether from Saint John, Saskatoon, Medicine Hat or Montreal, Canadians will stand together and condemn violence against women.

Qu'ils viennent de Saint John ou de Saskatoon, de Medicine Hat ou de Montréal, les Canadiens feront front commun et condamneront la violence à l'endroit des femmes.


– Mr President, Haiti is a country in desperate need of help – whether it be medicine, food, water or shelter – at critical levels.

– (EN) Monsieur le Président, Haïti est un pays qui a désespérément besoin d’aide, sur le plan médical, alimentaire, de l’eau ou du logement, et ce à un niveau critique.


19. Welcomes the initiatives of the Turkish government in reorganising the system of shelters, in consultation with all stakeholders; notes that the official number of shelters for women who have been victims of violence, according to the General Directorate on the Status of Women, is 81, which is still very low and does not meet the needs of a population of approximately 70 million; calls on the Turkish government to set up shel ...[+++]

19. se félicite des initiatives du gouvernement turc en ce qui concerne la réorganisation du système de refuges, en concertation avec toutes les parties prenantes; fait observer que le nombre officiel de centres d'hébergement accueillant actuellement dans le pays les femmes victimes de violence, selon la direction générale de la situation des femmes, s'élève à 81, ce qui reste très peu et ne répond pas aux besoins d'une population avoisinant les 70 millions; invite le gouvernement turc à créer des refuges équitablement répartis sur tout le territoire du pays et en nombre suffisant, conformément aux dispositions de la convention du Cons ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. Welcomes the initiatives of the Turkish government in reorganising the system of shelters, in consultation with all stakeholders; notes that the 65 shelters for women who have been victims of violence do not meet the needs of a population of approximately 70 million; calls on the Turkish government to set up shelters spread evenly throughout the country in sufficient numbers, in line with the provisions of the Council of Europe Convention of 11 May 2011 on preventing ...[+++]

19. se félicite des initiatives du gouvernement turc en ce qui concerne la réorganisation du système de refuges, en concertation avec toutes les parties prenantes; fait observer que 65 centres d'hébergement accueillant actuellement dans le pays les femmes victimes de violence ne répondent pas aux besoins d'une population avoisinant les 70 millions; invite le gouvernement turc à créer des refuges équitablement répartis sur tout le territoire du pays et en nombre suffisant, conformément aux dispositions de la convention du Conseil de l'Europe du 11 mai 2011 relative à la prévention et à la lutte contre la violence à l'égard des femmes et ...[+++]


They have no water, sanitation, energy, medicine, education or reliable shelter.

Ils n'ont pas d'eau, d'installations sanitaires, d'énergie, d'accès à la médecine et à l'éducation, ni d'abris fiables.


clinical trials on medicinal products intended for adults and on medicinal products intended for paediatric use, including at least one stage III clinical trial in which the new medicinal product is compared with previously authorised medicinal products used to treat the same or a similar condition in order to demonstrate the greater efficacy of the new medicinal product ; stage II and III clinical trials shall include a statistically sufficient number of women of all ag ...[+++]

cliniques sur les médicaments destinés aux adultes mais également sur les médicaments destinés à un usage pédiatrique (y compris au moins un essai clinique de phase III dans le cadre duquel le nouveau médicament a été comparé à des médicaments autorisés précédemment et utilisés pour traiter une pathologie identique ou semblable, afin de déterminer si le nouveau médicament est supérieur au médicament autorisé; les essais cliniques des phases II et III incluent un nombre statistiquement suffisant de femmes issues de tous les groupes d'âge concernés, dans le cas où le médicament sert à traiter des patients féminins; il doit être tenu comp ...[+++]


Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, 70 per cent of women are in the workforce today.

M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, il reste que 70 p. 100 des femmes se trouvent de nos jours sur le marché du travail, mais que seulement 30 p. 100 d'entre elles veulent réellement travailler à l'extérieur du foyer.


Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, I rise today to congratulate a select group of men and women we as parliamentarians have come to know on a professional basis.

M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour féliciter un groupe d'hommes et de femmes bien particulier, que nous connaissons par la force des choses en tant que parlementaires.


I reassure the hon. member for Medicine Hat that while I do not have at my fingertips the percentages of women in the physical sciences and the other programs he mentioned, at the moment members of the

Je peux rassurer le député de Medicine Hat; je n'ai pas à portée de la main le pourcentage exact de femmes inscrites en sciences physiques et dans les autres programmes qu'il a mentionnés, mais je sais que les hommes ne sont pas menacés de perdre leur supériorité en nombre dans les institutions d'ensei-




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

Medicine Hat Women's Shelter ->

Date index: 2023-09-21
w